Find Jobs
Hire Freelancers

Etwas übersetzen Deutsch ins English

$30-250 USD

Closed
Posted over 7 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Guten Tag , ich bin auf der Suche nach einem Übersetzer, der kleine Texte ins Englische und ins Deutsche übersetzt. Es geht um tägliche Korrespondenz. Die Aufträge werden im Ticket System Jira aufgegeben und sobald man die Texte übersetzt hat werden die Tickets wieder Retour geschickt im Jira. Die Tickets sollten innerhalb von 1h bearbeitet werden. Tickets werden Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr aufgegeben. Die Abrechnung findet monatlich mit einer Pauschale statt. Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Project ID: 10904243

About the project

22 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
22 freelancers are bidding on average $80 USD for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$30 USD in 1 day
4.9 (1546 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$30 USD in 3 days
5.0 (328 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
ready to start work immediately. can you please tell me total word count please so that I can adjust my bid
$34 USD in 1 day
4.8 (2102 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
$147 USD in 3 days
4.9 (1007 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello Sir, Native GERMAN to ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$30 USD in 2 days
4.9 (785 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
$30 USD in 1 day
5.0 (110 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
REGISTERED IN UK EN15038 SINCE 2005-LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY We provide native certified translators. Our rate can't be compared. Our goal is making clients and cooperate long term. we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing, Call Center Support, Technical writing and Proofreading works. Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
$30 USD in 0 day
4.8 (1069 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
$30 USD in 1 day
4.8 (362 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hallo, Ich bin Benjamin Binder, und will gerne diese Texte übersetzen. Deutsch ist meine Muttersprache und habe Englische Kentnisse. Zusätzlich zu dem was ich auf Freelancer übersetzt habe, habe ich eine Software Bedienungsanleitung von ~100 Seiten übersetzt und eine Serviceanleitung für eine Sechskolbenpumpe Bremsanlage als ich als Inginoer in Maschinenbau gearbeitet habe. Kann kaum erwarten anzufangen! Ein schönen Tag wünsche ich Ihnen!
$30 USD in 3 days
5.0 (120 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Guten Abend, mein name ist Andreas, ich habe Interesse für Ihre Projekt, Sie können auf meinem Profile shen das ich schon habe Erfahrung in Übersetzungen, und über das Preis können wir später besprechen. MFG, Andreas
$147 USD in 3 days
5.0 (43 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Are you looking for professional translations by native GERMAN-ENGLISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
$34 USD in 2 days
4.8 (161 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$30 USD in 2 days
4.9 (80 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$30 USD in 1 day
4.9 (113 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
I’ve been translating English <--> Dutch articles/website contents/ letters and other proposals for long time for high profile companies. I’ve read your project and understood. I can translate your text professionally and final work will be 100 % error free. I translate every word manually (Human translation) so there will be no problem like bots or software translation. Looking forward to hear from you soon. Thanks
$147 USD in 3 days
4.9 (25 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hallo, I würde gerne für Sie arbeiten. Ich habe schon ein selben Job, aber nur nicht in Jira, darum glaube ich dass ich die perfekte Auswahl bin. Bitte kontaktieren Sie mich f[r mehr Informationen, Mit freundlichen Grüßen, Ays
$45 USD in 1 day
4.9 (46 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Sehr geehrte Damen und Herren, als "native Speaker" beider Sprachen, kann ich die Übersetzung perfekt für Sie übernehmen. Ich habe Zeit und kann sofort loslegen... Melden Sie sich, falls Sie Fragen haben! Viele Grüße Denzel PS: Mit der Abrechnung am Ende eines Monats bin ich einverstanden.
$155 USD in 10 days
4.4 (7 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Hallo Ich komme aus Deutschland und habe 1 Jahr in Schottland gearbeitet um mein Englisch zu verbessern welches ich 6 Jahre in der Schule gelernt habe. Gerne würde ich Ihre Tickets übersetzen da ich tagsüber zu Hause bin . Da ich mich 9 Stunden zu Verfügung halten müsste fände ich eine Tagespauschale von 210$ angemessen, da dies dem Minimallohn hier entspricht. Sollte ich Ihnen das Geld wert sein würde ich mich freuen für Sie arbeiten zu dürfen. Gerne übersetzte ich Ihnen auch einen Probetext, damit ich Sie von meinen Fähigkeiten überzeugen kann. Mit Freundlichen Grüssen Ines S.
$222 USD in 1 day
5.0 (1 review)
2.6
2.6
User Avatar
Hi I am a trained vba coder and have create macros for translation earlier also. I can translate the data into English and can also provide you the codes of macro translating the data. You can check my comment for reference of translation project performed earlier.
$50 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$72 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hallo, Ich biete Ihnen tägliche Verfügbarkeit von Montag bis Freitag (Wochenende nach Absprache), eine sehr schnelle Reaktionszeit und flexibilität. Stundenlohn 14 $ / 12,60 € Ich arbeite bereits mit einem ähnlichen Ticket System im Online Marketing Qualitäts Management Bereich seit 9 Monaten. Bei Interesse stehen ich gerne für ein Skype Gespräch oder Telefonat zur Verfügung. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. Freundliche Grüße, Sandra Fischbach
$155 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SWITZERLAND
Einsiedeln, Switzerland
5.0
2
Payment method verified
Member since Nov 5, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.