Farsi / Persian Translation - repost

Closed

Hello,

Native Persian speakers only please.

I would like to have the attached table translated into Farsi. I would like to have the "colloquial" translation as opposed the the written one. In the case of verbs I would like all the forms of the verb on that line i.e. I walk, you walk, he walks, she walks, we walk, you (formal) walk, they walk. The translation should be placed in a table format.

How much would you charge for this. I would like a recording of each line as well in the future once we get the translation part done.

Skills: Translation

See more: translation on line, persian for all, get a translation, persian-, walk persian, farsi translation table, translation farsi farsi, recording translated, website translation persian farsi, persian farsi translation jobs, persian farsi, forms translation, farsi speakers, free translation persian farsi, farsi persian translation, persian farsi translation, web translate persian farsi, translate english persian farsi, professional translation persian, money persian farsi translation, translation speaker farsi, jane austen translation persian

Project ID: #4633151

6 freelancers are bidding on average £74 for this job

hossein1363422

This is so simple and can be done by native speaker, thanks

£33 GBP in 1 day
(1 Review)
2.2
ISolutions90

Hello, How may I help you?

£150 GBP in 3 days
(2 Reviews)
0.4
hirbodkamalinia

I am a native Persian speaker, I can do this easily for you along with the recorded voice.

£23 GBP in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Mohsen6558

Hello I'm native Persian and I help you for have the colloquial translation

£105 GBP in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Rioox

I'm native Persian and ready to work asap. Have many experiences in translating Eng 2 Per.

£30 GBP in 1 day
(0 Reviews)
0.0
esteghlali

I'm native Persian speaker and a passionate translator.

£100 GBP in 3 days
(0 Reviews)
0.0