Translate an iphone/ipad game from Spanish or English to Japanese.
There are about [url removed, login to view] words:
~500 words in itunes/purchases/awards descriptions.
~900 words in texts inside the game (button caption, stage names, items descriptions...).
~10500 words in background story.
Experience managing ios translation files (.strings files, UTF-16) desired but not required.
14 freelancers are bidding on average $427 for this job
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by professional Japanese Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
We are a native spanish speaker and a native japanese speaker ready to do this job as best as we can. I myself have experience in the mobile game field, will be more than happy to help you with this.