German to English Document Translation

Freelance contractor needed to translate 3 documents from German to English. Each document provides the reader financial information about a specific investment opportunity.

Job description:

The three documents, two letters and one factsheet, need to be translated into English from German in such a way as to make the terms of the investments offered within clear to the reader. Documents contain financial terminology of which some knowledge may be necessary to produce a complete translation. As such knowledge of financial writing is ideal. Nonetheless, an accurate translation into English, regardless of the translator's understanding of the underlying material, is all that is required.

The total length of the documents is 3200 words.

Skills: Translation

See more: document translated german english, translate german english documents, translate document german english, german english document translation, translator job opportunity, translator job german english, translator job german, translator german freelance, translator freelance german to english, translator as a freelance, translation to english from german, translation job german to english, translation job german, translation german to english freelance, translation freelance english to german, translation as freelance, translate to english freelance, translate job to german, translate german to english freelance, translate german and english, translate from german into english, translate freelance job, translate as freelance, to make translation freelance, the job of freelance translator

About the Employer:
( 0 reviews ) Boston, United States

Project ID: #4754472

15 freelancers are bidding on average $108 for this job


A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$164 USD in 3 days
(252 Reviews)

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$115 USD in 3 days
(206 Reviews)

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$120 USD in 3 days
(69 Reviews)

Hallo, I am interested in this project. I believe I have the necessary qualifications and experience to do the job to your satisfaction. I will be more than grateful if given a chance to prove myself. Thank you!

$111 USD in 3 days
(45 Reviews)

Experienced, professional, accurate and reliable. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. My work is double proofread and I can start immediately. Check PM.

$80 USD in 3 days
(43 Reviews)

References: [url removed, login to view] [url removed, login to view] [url removed, login to view] Portfolio enclosed.

$173 USD in 2 days
(38 Reviews)

hi, i am very interested and i can give the best quality.

$94 USD in 2 days
(8 Reviews)

Native German speaker with 10 years of writing, translation and transcribing experience and extensive online marketing experience. Bachelors degree and masters degree and highly professional. More information in the at More

$142 USD in 2 days
(7 Reviews)

Hi Ben. Can you please tell me how many words are there in total so I can bid accordingly? In the meantime, you can check high-end previous samples of European Union Acts from German to English that I made as well as More

$105 USD in 3 days
(21 Reviews)

ready to start. I am business administrator.

$100 USD in 3 days
(8 Reviews)

Respected Sir/Madam, We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If More

$53 USD in 3 days
(7 Reviews)

Let's do it :)

$133 USD in 3 days
(9 Reviews)

I am a professional translator and also have a background in business (studied towards a diploma in NZ business). I took accounting and economics classes during my studies, thus the vocabulary would not be a problem at More

$88 USD in 3 days
(1 Review)

Excellent US English speaker/writer. I'll be able to translate your document.

$83 USD in 3 days
(1 Review)

Hi, my mother tongue is German. I am fluent in English and I have some knowledge in finance.

$100 USD in 3 days
(1 Review)

I can do this, and have it ready today. I am qualified due to military background as a translator. thanks!

$43 USD in 1 day
(0 Reviews)