In Progress

German or English to Italian

We’re looking for an Italian native speaker (freelancer) to do a small job:

Document contains 478 words (German) or 509 words (English). It’s a description for a funny iPhone-application which will be published in Italian App Store.

It’s you’re choice if you prefer to translate the german or english text to Italian.

Budget: 75 US-Dollar

Some Italian articles describing our application:

[url removed, login to view] [url removed, login to view]

[url removed, login to view]

Skills: Translation

See more: www freelancer translation, translation job in italian, translation job german to english, translation job german, translation job freelancer, translation job english to italian, translate text freelancer, translate job to german, translate italian to german, translate italian to english text, translate german to italian, text translation italian english, prefer freelancer, native english freelancer, looking for translate a document, job translation german, job in italian, job in german translation, job german translation, it translation freelancer, italian translation freelancer, italian to english text translation, italian english translate job, german translation freelancer, german to english translation job

About the Employer:
( 1 review ) Berlin, Germany

Project ID: #534817

Awarded to:

gabrigar

I have just translated an iPhone application from English into Italian (I am a nitive Italian speaker). Please check out my PM.

$35 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.0

25 freelancers are bidding on average $44 for this job

ceciliam73

Good morning, I would like to apply for the translation job from German or English to Italian. I'm a native Italian speaker and I can assure you 100% accuracy and delivery on time. I can send you the translation wit More

$50 USD in 2 days
(14 Reviews)
4.5
aldercyf

please check pm

$40 USD in 0 days
(2 Reviews)
3.4
ioist

Hello, I can do for you the translation from English to [url removed, login to view] and only human translation are guaranteed. Best regards, ioist

$30 USD in 1 day
(3 Reviews)
3.4
riddhik11

Hello sir, Please read PM. Thanks.

$45 USD in 3 days
(5 Reviews)
2.8
qioc

Habe soeben mein Angebot an Ihr Postfach gesendet. Vielen Dank!

$55 USD in 1 day
(4 Reviews)
2.6
Cuaddu

see the pmb please

$30 USD in 4 days
(1 Review)
1.2
Shiva418

I'm a native italian speaker with experience in website and book translations. I include a sample translation of the first phrases of the attached document you provided. *Guarda il video sulla nostra homepage* More

$40 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
annalisabana

Hello MG74, I'm an Italian freelancer translator. I'm Italian native and live in Italy. I can do this job very easily for you, if you give me the chance. I've done many similar jobs. Have a nice day!

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
gina69

Thank you for considering my bid. Please see pm for details

$30 USD in 1 day
(1 Review)
0.0
rafiki85

Hello. I am interested in your job offer, in particular I can translate from English to Italian. Please check your PM. Thanks for your attention.

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
1.2
novan12

I will give the results of my work is very impressive for you.

$30 USD in 3 days
(1 Review)
0.0
sarihesposito

Professional Bilingual English-Italian. Check kindly PMB

$30 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
MarilinaVillaman

Hello, please check your PM for further informations about my bid. Regards.

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
juliusi

Dear Sir, please check PM. Regards, Julius Iannitti

$75 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
secger

Hi, I'm an Italian mother tongue and I'm available and I'm ready to do this job. Please check PM. Thanks.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
brunotoscano

Italian mother tongue professional translator. Master of Arts in Technical-Scientific Translation. iPhone owner and ready to start. Please check my PM. Regards.

$65 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
arwen6

I am a freelance translator, born in Italy but bilingual for Italian and English, 10 years experience in translations. Reliable, professional and work at a very high standard. References available on request. see your More

$40 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
salaciousbrix

Italin native speaker, Degree (MoA) in German and English. I would translate it easily from both languages. Kind regards

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
videla

Italian Native speakers . Translators with 3 years xperience at your disposal. check pm

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
ElisabettaFlipp

Hi I am Italian and I hold a degree in Foreign Languages. I am ready to translate your App from English pls contact me Regards Elisabetta

$50 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0