Closed

German Translator/Linguist

Looking for a German Translator for up 40 hours per week - Working with German language specialists, the translator will:

- Review and audit content translated by agencies (UI, Help, Marketing material, Legal, etc.);

- Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations;

- Help ensure client’s quality requirements are followed by all vendors;

- Maintain terminology in glossaries as required;

- Fix linguistic bugs as required;

- Interact with translators and other reviewers in linguistic discussions;

- Carry out Linguistic Quality Audits of translated products.

Skills: Translation

See more: translators agencies, translator requirements, translator looking for work, translator feedback, translator agencies, translations agencies, translation agencies looking for translators, legal translation agencies, german language translators, looking for a translator, translator required, the legal audit, quality audit, linguistic, german translators, German translations, german legal translator, marketing translator, required translator, linguistic review, content translated, looking translator german, marketing translations, audits, looking german translators

About the Employer:
( 0 reviews ) Ireland

Project ID: #5242825

14 freelancers are bidding on average $5414 for this job

desource2012

hello, I have a German translator who has 30 years translating English/German and German/English...he had Worked for 16 years for the German government as translator..He did translation for International Agricultural More

$5263 USD in 30 days
(362 Reviews)
7.5
ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to Ge More

$5154 USD in 30 days
(262 Reviews)
7.4
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.

$5000 USD in 30 days
(176 Reviews)
7.3
larei

Experienced native German full-time translator gladly at your service! I am offering 100% human, double proofread, authentic, accurate & timely German and English translation services with the necessary attention to de More

$5263 USD in 30 days
(140 Reviews)
6.5
daufenbach

Good eveining, I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I usually deliver PROOFREAD & HUMAN transla More

$5263 USD in 3 days
(127 Reviews)
6.5
DreamersLTD

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified German translator. I can assure you More

$5000 USD in 30 days
(82 Reviews)
6.1
najib0s

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$7777 USD in 25 days
(43 Reviews)
5.7
Waheed11

10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely compl More

$5555 USD in 30 days
(61 Reviews)
5.5
SITSOL

e are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. Ready to provide accurate and high quality translation services to prospective clients at unmatched spee More

$5555 USD in 30 days
(15 Reviews)
5.2
julia1506

I'd like to receive more information about this project. I'm a native German fluent in both languages and a CTP certified translator. Please view my profile for translation samples and feedback. Sincerely, Julia

$5000 USD in 30 days
(41 Reviews)
5.0
blueskyway

Respected employer, Alghazo Translation Agency offers multilingual services in most languages, provided by professionals and Native Speakers. OUR RATE IS : 0.0225 $ / WORD. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT US FOR More

$5263 USD in 30 days
(28 Reviews)
4.8
jonaal

hi, I am very interested in your offer. I can fulfill all the requirements you have for this position. Please contact me so we can discuss. Also to arrange the best payment for both parties. Best regards, Jona

$5555 USD in 30 days
(10 Reviews)
4.5
globalwebindia

Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for th More

$5154 USD in 1 day
(17 Reviews)
4.2
prasanjeit

Sir, I have over 3 years of professional experience in translating documents,academic papers,product catalogs and eBooks from English to German and vice verse. I am fluent in both the languages.I also hold a diplom More

$5000 USD in 15 days
(1 Review)
0.0
JANSI02

Hi, I would like to apply for this job. If you are online now please contact me so that we can discuss about it. rgds Jasenka

$5555 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
anupamghildiyal

I am a german language expert and have done my diploma in German language. I have also worked with Siemens, Munich for 3 months and give german tutions as part time. Professionally I am an engineer and would love to wo More

$5555 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0