Closed

Help File translation from English to Czech

I require the translation of the 4 attached word documents from English to Czech. The documents are technical in nature as they are extracted from the help file system of our Computer Aided Manufacturing (CAM) system. I will provide a list of terms that represent product names and technical terms that are not to be translated. I will also provide the winning bidder a copy of the previous version of the translated help system which will help in comparing technical terms.

The translator will substitute Czech text to replace the existing English text within the attached documents.

Skills: Translation

See more: file cam, english to czech translator, czech to english translator, english to czech translation, czech translation to english, computer cam, translation of english, translation english to czech, english czech, english - czech, english translation technical terms, comparing product, translation technical english, translation technical text, names english, english names, technical word translation, translation czech english, Czech English translation, translation computer english, translator czech english, cam file, czech english translation price, translation text english, will help

About the Employer:
( 5 reviews ) Fairfield, United States

Project ID: #5261680

10 freelancers are bidding on average $221 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$250 USD in 3 days
(365 Reviews)
7.5
ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to Cz More

$237 USD in 4 days
(264 Reviews)
7.4
BRD11

P.S. Word Count is 177,870...can you please tell us your budget based on the word count? Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require sample More

$250 USD in 3 days
(178 Reviews)
7.3
DreamersLTD

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Czech translator. I can assure you More

$250 USD in 3 days
(83 Reviews)
6.2
EVE33

EXPERIENCE, DILIGENCE, INTEGRITY. Hello! This is my motto and my promise to you if I ever have the opportunity to work with you. My online portfolio is available at http://originaldesigns.wordpress.com . Thank More

$255 USD in 7 days
(64 Reviews)
5.6
SITSOL

Most Certified Translation Services. Our Rate for Most Certified & accurate Translation is 0.04USD/Word. We are providing Most Certified Translation Services for 55 + Languages, We are Certified, Approved, Nativ More

$40 USD in 3 days
(15 Reviews)
5.3
globalwebindia

Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for th More

$206 USD in 10 days
(18 Reviews)
4.2
Amit222

We have Teams of Native Czech Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want furth More

$230 USD in 4 days
(14 Reviews)
3.7
eTranslators

Hello Sir! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the e Translation services. We offer high quality translations to More

$270 USD in 3 days
(4 Reviews)
1.7
techlabnoll

Add My Skype id--subhadas2010 please add more discuss Dear Sir, We would love to get this opportunity of working with you. We can guarantee that you will not regret your decision if you select us to execute this p More

$54 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
kurdt30

Hello, As a native Czech experienced in translating and also having knowledge in IT industry, I would be great for this project. Please consider my offer. Regards, Jan Motlík

$222 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0