Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
Italian mother language, experienced in blog writing, articles rewriting, SEO, wordpress. I can offer precise translations from English to Italian: your text come back in a perfect italian, ready to be published. I've also experience in medical translations. Best quality guarantee !!
Mainframe/MVS specialist Software Developer / Tester Italian Translator
Certification P.E.T. language English: level B1 Zertifikat Deutsch : level B1 Ecommerce Manager (Magento) Translator
I'm an italian freelance journalist (I work for Repubblica and Huffington Post), proofreader and translator (ENG, FR > Italian; ENG>FR; Italian >FR) with 4 years experience, fast and detail-oriented. During my academic career I attended Sorbonne Paris 1 University in Paris and Université de Montréal in Québec (Canada). Thanks to my experiences abroad I\'m used to write and translate humanities academic articles, so I\'m available for hard and specialized translations too. My domains are: web (translations of websites), humanities (literature, philosophy, history..), touristic brochures, manuals. I\'m available for quality articles writing (italian and french) -Proofreading, grammar and vocabulary checking (italian, french, english).
Fast & Sound I am a journalist with over 27 years experience in translations/interpreting services English-Italian
Italian mothertongue, graduated in modern languages (English, French, German) magna cum laude, master in Marketing and Communication, English teacher, available for translations and proofreading from Italian to German/English/French/Spanish and viceversa, certificate from British Council, worked as translator for Public Prosecutor's Office, technical translator, very fast, accurate. My domains are: web (translations of softwares and websites), medicine, science, estate agencies and tourism. Reliable 100% and high quality are my keywords. Up to now I translated texts about: - medicine, -tourism, real estate agencies, -softwares, -technical manuals, -food, -law, -economics, -movie. If needed, I am available for mentioning some of many recent works in private messages.
Writer and translator freelancer
Linguist, translator and student exchange expert. I am an Italian mothertongue proficient in English and Spanish.
GIOIA TAURO, Italy
I am a French native speaker and I have been living in Italy for 10 years. I grew up in France where I graduated with a Bachelor of German language, literature and linguistic. I have studied and worked in London, speak fluent English and have experience in teaching and translating. In order to develop and perfect my skills, I completed a Master's Degree in Legal Translation (English, Italian and French) at the University of Genoa (Italy). Service Description: I offer a high quality multilingual writing and translation service from: - ENGLISH, GERMAN & ITALIAN into FRENCH - ENGLISH, GERMAN & FRENCH into ITALIAN Having the ability to use several languages, I translate and adapt general, technical, scientific documents and web pages. I work on a wide range of documents, including reports, press releases, instructions, literature, certificates and many others. I would be happy to provide any assistance you may require and look forward to meeting your languages needs.
## BIO I have a great knowledge of technical issues and solutions. ## Area of Expertise Cisco and Microsoft I've done a mixed range of jobs here on FL, going from technical expertise to plain translation of a leaflet. I've built an experience in many fields of knowledge.