Proofreading and correcting an adult themed website in Portuguese

Completed Posted Jul 22, 2015 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

We need a native Portuguese freelancer to proofread an Adult themed website. The total amount of text is about 84 pages (23085 words, 151853 characters), but we need for someone to look at the website and check everything there, so it wouldn't be out of context.

If we'll like your work, we will definitely offer more translations afterwards. All the text is located in a specific website made for translators (includes original English text and Portuguese translation that needs to be proofread and corrected, if necessary). Further cooperation is more than possible.

Looking forward to your bids.

Portuguese Translator Proofreading Translation

Project ID: #8122526

About the project

56 proposals Remote project Active Aug 3, 2015

Awarded to:

pasqualeoliva

Dear customer/Project Manager, I am a reliable individual translator with 9 years of proven experience in numerous fields, living in Manaus, Brazil. I specialize in PORTUGUESE (Brazilian and European), ITALIAN, ENG More

€250 EUR in 5 days
(137 Reviews)
6.3

56 freelancers are bidding on average €372 for this job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

€540 EUR in 7 days
(1559 Reviews)
9.5
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

€600 EUR in 10 days
(2137 Reviews)
9.4
workers9

Hello there, Our native and experienced PORTUGUESE translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can as More

€550 EUR in 10 days
(329 Reviews)
9.1
Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Portuguese translator could help you with it. Our offe More

€608 EUR in 15 days
(1495 Reviews)
8.9
DreamersLTD

Hello Sir, Native PORTUGUESE proofreader/translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professi More

€600 EUR in 10 days
(797 Reviews)
8.7
benni25

Hello Why won't you hire us? We offer High quality and the lowest rate on freelancer.com We are recommended by Freelancer.com and many employers who are happy with our rate and quality. Is it a lie? Check by yours More

€250 EUR in 0 days
(1088 Reviews)
8.0
DanielaMonteiro

Hello, I am a Portuguese native speaker and experienced translator and proofreader (adult content included). I have also worked as a web content and ebook writer related to this subject. Please inform me if the text More

€333 EUR in 10 days
(155 Reviews)
7.3
MariaThereza

Hello, I am a very experienced (more than 15 years) freelance translator and trilingual secretary. I can provide you high quality translation & proofreading from English & Spanish into Brazilian Portuguese, my mo More

€250 EUR in 10 days
(255 Reviews)
7.0
Anamika97

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated More

€277 EUR in 3 days
(243 Reviews)
6.8
rjns26

Dear Sir, I'm a professional and graduated translator with more than 12 years experience on the job. This is what I do for a living so you can expect TOP quality. Moreover, I'm native portuguese and I already have exp More

€399 EUR in 6 days
(83 Reviews)
6.6
Lyon111

Hello, My name is Marco Avila. I am a freelance Portuguese translator and proofreader with more than 7 years of experience. I translate on a daily basis for a big adult website. I know this field very well. If yo More

€277 EUR in 10 days
(64 Reviews)
5.9
ericanacleto

Hi, My name is Eric, I'm a PT-BR native speaker, fluent in both ENG and SPA, with over 9 years of experience as a professional translator and copywriter. I'm also a teacher of languages and a proofreader (PT, SPA and More

€255 EUR in 12 days
(64 Reviews)
5.4
tcs077

Hello! My name is Thiago. I am a native Portuguese translator and proofreader (Eng-Port-Eng). This is my profile description: Currently works at IFSP (a Federal College Institute) as an Educational Counselor. Gradua More

€250 EUR in 5 days
(39 Reviews)
5.3
sealanco

Hi! I'm native Portuguese and I'm interested in working for you. I've done several translations before and employers like me because I do my job fast and I do it well. I don't use any website or application for the tra More

€250 EUR in 5 days
(21 Reviews)
4.6
emanuelsousaa

Hello there, My name is Emanuel Sousa and I'm a native Portuguese speaker with over 8 years of experience with EN-PT translations. I've completed a lot of translation projects in this site and always make sure my clien More

€400 EUR in 4 days
(29 Reviews)
4.7
marcelamenquini

Dear Employer, My name is Marcela I am Brazilian and I lived in the Uk for 7 years and graduated as a Journalist. I speak Portuguese and English fluently. I found your advert very interesting! I work as a tra More

€511 EUR in 30 days
(1 Review)
4.3
dieterjj

Native Brazilian. Professional journalist, translator and proofreader for more than 26 years. Majors in Languages (English and Portuguese) and Communication. Master's in Communication. Ready to to work on this project More

€261 EUR in 6 days
(12 Reviews)
3.9
tintim

Hi there I am a Portuguese native speaker with lots of experience in the translation area. plus I am used to adult contents. if you need more info. let e know.

€377 EUR in 20 days
(8 Reviews)
4.0
vanessabello

Hello! My name is Vanessa and I am a native Portuguese speaker (Brazilian) living in California. I speak fluent Portuguese, Spanish and English! I have experience not only in translating those languages, but also in More

€333 EUR in 15 days
(1 Review)
2.8
Vickapc

A proposal has not yet been provided

€277 EUR in 5 days
(1 Review)
2.7