Closed

Recipe Translation - Spanish to English

- We are looking for translators to help us translating 20 mexican cuisine recipes from Spanish to English

- Each recipe is between 200 and 400 words long and consists of an ingredients list and a set of preparation steps.

- Long term opportunity: if you deliver a good quality translation we would like to keep working with you in a larger translation project.

- The quality of the work will be reviewed before the final payment. You shall not use any automated translation software, eg. Google Translate.

- Please provide: a budget, a time estimate and samples of previous translation work.

Skills: Translation

See more: recipe spanish, working spanish translation, translators to english, translators english to spanish, translation work spanish to english, translation budget, translate work in spanish, translate to english from spanish, translate provide to spanish, translate in spanish from english, translate for spanish to english, spanish translation work, spanish to english translation google, spanish and english translation, recipes in spanish translation, quality spanish translation, looking for translators english spanish, looking for spanish translators, looking for english spanish translators, list of translators, english for translators, translation in spanish to english, Translation from Spanish to English, translating spanish to english, translating in spanish

About the Employer:
( 0 reviews ) United States

Project ID: #4801996

22 freelancers are bidding on average $24/hour for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$10 USD / hour
(253 Reviews)
7.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$14 USD / hour
(217 Reviews)
6.7
Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal. When you choose me as your service provider, you will benefit not only from my experience in hundreds of translation projects, covering a wide variety of topics and More

$300 USD / hour
(32 Reviews)
6.6
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$11 USD / hour
(84 Reviews)
6.6
LingTrans

Hi there, My name is Bryce Bray. I am from Madison, Wisconsin, the home of the Wisconsin Badgers ( just so you know that I'm a native English speaker). I have extensive experience with Spanish-English translatio More

$11 USD / hour
(18 Reviews)
5.4
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, transcribing audio, building More

$10 USD / hour
(23 Reviews)
4.8
Davidmichael22

I.m a Native US Englisg Speaker, with extensive experience in Spanish. Please see the Private Message Box. Thanks.

$10 USD / hour
(4 Reviews)
3.6
Writer2B

Hi, I'm an ESL teacher with an MA in English Language and Literature as well as a part time academic writer and translator. I assure you that the project will be finished according to your specifications and on time. S More

$14 USD / hour
(1 Review)
2.4
Transl8Away

Hello there, I'm an English teacher and translator with 7 years of experience. I don't have any samples to provide but I could translate one of your articles for free so you can see my work. Best regards, Tina.

$12 USD / hour
(3 Reviews)
2.4
enzob88

I would like to offer myself for this project. Please, read PM

$8 USD / hour
(4 Reviews)
2.0
SolutionsAtBest

Native Spanish Speaker fluente in English with experience in translation of recipes because of being a Chemical Engineer. I will provide high quality manually done translation. Let me know your questions. Ready to s More

$12 USD / hour
(1 Review)
1.6
amengual

I am a native Spanish speaker who lived for more than 10 years in the San Francisco bay area in California, and I consider myself bilingual in English. I have been a professional freelance translator for 3 years and I More

$8 USD / hour
(1 Review)
0.6
luis195

Hi, native Spanish speaker, I am also fluet in English. Hope we can work together

$11 USD / hour
(1 Review)
0.0
davareno58

I have over 40 years of experience translating Spanish, and I'm familiar with Mexican foods since my wife is Mexican and I lived in Mexico for almost five years. Respectfully, David Crandall

$8 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
DocMcflygigawatt

Hi. I'm a Native Spanish Speaker. I believe I'm qualified for the job. Trust me. You won't be disappointed. Please, check your PM.

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
fsoni3

Dear Sirs: I consider that for a good translation, it is necessary to master both languages in their actual use, not only using a dictionary. It must sound and be read as naturally as the original text, while conve More

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
SebaF

Hello sir, ready to start. Check your PM

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
EscritorCCB1

Hi, I am mexican and have experience in translation from English to Spanish and viceversa, plus I know the ingredientes typically used in mexican food. I have tried many recipes myself.

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
brkan13

Hello, my name is Marcos Brkan. I am a Spanish <> English Certifed Public Translator and an Interpreter. Also, I have a Bachelor’s Degree in English. I’ve been a freelance translator and an interpreter for 4 years now More

$11 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
VyRDesigns

Spanish translation service, 100% native and 100% human translations.

$12 USD / hour
(0 Reviews)
0.0