Russian sentence writing and translation to English.

Closed

Description

I need a Russian translator/writer to create some sample Russian sentences and translate them to English. The purpose of this material will be used to teach Russian as a second language new students.

You must be a native Russian speaker. The language should be modern and natural.

I will provide a list of about 170 commonly used Russian words. I would like you to create 8 phrases or sentences for each of these words. (About 1360 sentences in total.) Some in different tenses (past present). Each sentence should then be translated to English.

For example:

Apartment:

---- This apartment is too expensive.

---- We want to rent an apartment in the city.

(Sorry, the Russian text did not display. I can send you an example if you wish.)

A simple job, but we are happy for you to take you time to develop excellent content. There may be ongoing work available.

I will retain the copyright on all work.

Skills: Translation

See more: russian sentences english, russian sentence translation, russian writing translation, english russian sentences, translate english sentence russian, translation sentences russian english present simple, translate russian words russian writing, russian sentences translated, russian writing translate, writing russian sentences, need translate sentence russian english, sentences russian english, english sentences russian writing, translate russian sentences english, translate english russian sentences, sentences translate russian, writing russian translation english russian, writing russian sentence, writing translator, writing translate, writing job for students, writing a sentence, writer of rent, work in russian, we need translator english russian

Project ID: #1193127

Awarded to:

Tanysha

Hello! Russian is my native language and i also speak English very well. I am very good copywriter. I can do your work faster than one day. I am also interested in the prospect of long-term cooperation.

$30 USD in 0 days
(1 Review)
1.0
posadello

Hello, I'm a professional translator (English-Russian, Russian-English) and a teacher of English. That's what you need, I think.

$40 USD in 2 days
(1 Review)
1.2

19 freelancers are bidding on average $55 for this job

denisCh

I am native russian, Please check PM

$30 USD in 0 days
(29 Reviews)
5.5
Renaisscance

Will you ever be in need of this (or anything) in swedish, as well? If so: I'm there for you, highly able in writing/translating - with impeccable grammar and versatility in style as well as euipped with the swedish sk More

$50 USD in 3 days
(17 Reviews)
5.0
geniasokol

I am a fully bilingual Russian and English native speaker. I have studied many languages and am familiar with the sort of materials you need. I can be flexible with any changes to the project or payment options, and I More

$50 USD in 2 days
(14 Reviews)
4.5
olg42517

hi.I am a native Russian speaker, experienced translator from Russian into English and vice versa, content writer. i have MA in Linguistics, I can complete this project in a timely manner and with accuracy. Thank you

$50 USD in 3 days
(18 Reviews)
4.3
natalia2010

hello am native Russian ready and interested in ur project plz send me sample attached in text file thanks

$35 USD in 5 days
(16 Reviews)
3.2
ttanifomi

Hi, I am a native Russian, have been working as a translator for about 5 years. I like your project and I think it would be interesting to work with you. Looking forward to hearing from you! Tatiana

$30 USD in 2 days
(5 Reviews)
2.9
freelancerim

Hello! I am a native russian speaker so I am ready to work on this project. Also I would like to note an editional information about myself. I have an experience teaching English giving private lessons. I am interested More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
elena74

Hello, I am a native Russian speaker living in US. Bachelors degree in Russian language and literature. Tested English as post-graduate college level. Currently studying "business English". Kind Regards, Elena

$145 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
AnnaSha

Hello! I'm Russian native speaker. I've studied English for more then 15 years. I work with English native speakers daily. Best wishes, Anna

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
amal11

I'm a native Russian speaker. Diplomaed specialist experienced in teaching Russian for foreigners. Have been working as a teacher (and translator at the same time)for about 6 years. I teach Arabic and English as well. More

$200 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
myotis83

Hello I am Russian speaking person At the monent i live in Vladivostok Can easily help you with the project

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
nutterix

Hello. I am native Russsan speaker. I can do this work for you quickly and errorless.

$30 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
ndarvishev

Dear atreides, I'm native Russian speaker with fluent English. I am familiar with your job and that was how I learned English. Please refer to your inbox for further information.

$50 USD in 3 days
(0 Reviews)
1.8
Nubilare

Hello Sir/Madam, I am a native Russian translator with 3 years of experience, including a year of teaching Russian to foreign students. Please contact me as soon as possible with any further information and alert m More

$30 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
AvtomatAK

Native Russian speaker is here. I can do this job for you. Your task will be performed fast and accurately, so you'll be satisfied by results. I am ready to start now.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
OdessaCFC

Dear Sir/Madam, I am a native Russian speaker with fluent English. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. Yours faithfully, Artur.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Aniram

Native russian speaker and experienced teacher. ready to start working. hope to help the new students get modern and useful russian vocabulary.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0