Find Jobs
Hire Freelancers

Trabslate a Chinese book into English

$300-1500 USD

Closed
Posted over 17 years ago

$300-1500 USD

Paid on delivery
There is a novel in Chinese about 150,000 words. Need to be translated into proper English.
Project ID: 104151

About the project

27 proposals
Remote project
Active 17 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
27 freelancers are bidding on average $917 USD for this job
User Avatar
I am a professional writer and translator. I do manual translation and have a very good command over English. I can translate your book with excellent English and without modifying the theme or the meaning of sentences. Look forward to work with you. Thanks.
$700 USD in 20 days
4.7 (13 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello! I'm an award-winning Chinese translator (native Chinese speaker living in Beijing, the capital of China), with MA degree in Translation Studies from University of Warwick in the UK. Please check PM for details. Sorry for the inconvenience. Thanks.
$300 USD in 60 days
4.8 (3 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
hey i m ready let me check the book first
$300 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir, We can do it with profit ional English, we receive payment via escrow Thank you
$300 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
HI, :) Please,See PM
$1,500 USD in 25 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bid details coming in a PM.
$1,500 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
im native chinese, i can translate chinese to engish, tis is small job for me
$450 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a chinese native speaker with 6 year work experience on US-base company. I've done many translation jobs on GAF. Please contact me for details.
$1,500 USD in 90 days
0.0 (0 reviews)
1.0
1.0
User Avatar
Hi, I hold a diploma in Chinese Language and Translation, specialising in Chinese-English translation. English is my first language and hence will be able to do the translation to your satisfaction. Request payment via escrow account. Thanks.
$1,500 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Ours is an organisation engaged in data entry, data entry with HTML/XML tags, data conversion and translation. we have the infrastructure and expertise to provide your work tothe entire satisfaction with in the time span Hope you feel our quote as most competitive
$300 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am interested in your project. Am trained in bilingual languages and living in bilingual environment, English & Chinese for years. Currently is a degree holder in Business from London. Please PM. Thanks.
$350 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Please review PMB
$1,000 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
pls see pm
$1,500 USD in 60 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i can do it for you for 250 $ in 6 days
$300 USD in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, I am fluent in both languages and can help you out in this regard in a timely matter. Let me know.
$700 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Without knowing the content of the book it's difficult to estimate the cost & duration. But this looks like an interesting and well defined project so I thought I'd place a bid. Although this is my 1st here, I've been doing bi-directional Chinese and English translations for numerous APEC and US clients, mostly in the high-tech industry (patents, ISO documents, manuals, etc.) I'm a MIT graduate and also a software architect. Good writing with accuracy and style is my business.
$1,500 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm from Singapore and you can't get anyone more billingual than us, being educated in English and Chinese throughout all the education years. I'm personally an English teacher. First time doing such a large-scale translation but absolutely keen on it. Looking forward to a collaboration!
$600 USD in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I grew up in Philippines, speaking Mandarin & Fookien Chinese, English & Filipino all my 35 years of existence. Never done any translation other than school projects, but keen on trying new endeavors. I dare to bid because I know I can deliver.
$1,000 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My nationality is Chinese. My husband is American. I am a writer myself. I write in both Chinese and English. My husband and I can work together on this to make sure the English is genuine and slangs and and expressions can be perfected translated despite the differences when people express themselves in the two languages.
$1,000 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Salute, I am a freelancer and seeking long term relationship with the service buyers.I am taking keen interest in your project. I have qouted my bid, now waiting for positive response from your side. PLease be in contact through PMB and feel free to ask anything about me. Have a great day!
$1,000 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of HONDURAS
rotan, Honduras
0.0
0
Member since Jan 16, 2006

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.