In Progress

Traducción del español al inglés

Necesitamos traducir la siguiente página al inglés: [url removed, login to view]

Y necesitamos traducir el archivo Excel anexo.

Deben colocar en la columna B el texto de la columna A en inglés. Tomar en cuenta que estos textos son para twitter y el texto en inglés no debería ser mas largo que el texto en español y en caso de serlo no superar los 140 caracteres para dar cabida en twitter.

Indicar monto del trabajo y tiempo de entrega.

Skills: Translation

See more: tiempo, textos, nube, necesitamos, indicar, entrega, del, dar, cuenta, al, trabajo excel, largo para translation, traducir textos, deben, traducir translation, texto espa, mas excel, para traducir espa, excel mas, textos espa, traducir del espa, traductor palabras ingl, submission ingl, feedback traducir del ingl, necesito traducir ingl

About the Employer:
( 9 reviews ) Caracas, Venezuela

Project ID: #4213573

Awarded to:

bebecita

El español es mi lengua nativa y trabajo como traductora independiente. Tengo excelente ortografía y técnicas de redacción. Puede estar seguro de que mi trabajo tendrá gran calidad y será entregado a tiempo. No More

$45 USD in 3 days
(64 Reviews)
6.0

26 freelancers are bidding on average $89 for this job

Charles537

Gracias por tomarse el tiempo para analizar mi propuesta. Doy lo mejor de mí a cada cliente y en cada proyecto, sin importar el tamaño. Al contratarme, se beneficiará de mi experiencia en cientos de proyectos de tra More

$112 USD in 3 days
(23 Reviews)
6.5
faisalwub

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by Bilingual Spanish Translator. More details in PM.

$68 USD in 3 days
(33 Reviews)
5.3
mango953

Hola. Mi "bid" es por la traduccion del documento que usted anexo y una pagina de su sitio web.

$53 USD in 1 day
(6 Reviews)
4.5
cgentiluomo

Hola. Podríamos comenzar este proyecto en cualquier momento. Permíteme incluir información adicional en un mensaje privado. Gracias.

$30 USD in 1 day
(9 Reviews)
3.3
renatamoreno

Hola, traductora disponible para el proyecto. Por favor revisar PM para mayores detalles.

$40 USD in 2 days
(8 Reviews)
3.0
jesusbaena

señor que emplea soy profesor en la materia podria usted charlar conmigo podriamos llegar a un acuerdo con el pago tiene usted skype?

$100 USD in 2 days
(3 Reviews)
2.5
Cargoleta

Hello! I'm a native Spanish speaker, fluent in English and with previous experience translating content for websites. I can deliver an excellent translation quickly and efficiently, and I'm ready to start right away!

$120 USD in 2 days
(2 Reviews)
1.8
iamdanielcruces

Buenas, soy un traductor esp-ing-esp con varios años de experiencia traduciendo todo tipo de documentos. Puedo terminar su proyecto (alrededor de 2500 palabras) en menos de 72 horas. Si está interesado en mi oferta, More

$40 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.6
RobH90

Hola, soy un profesional inglés que ha crecido, estudiado y vive en España. Tengo mucha experience en realizar traducciones y puedo cumplir con sus requisitos. Por favor mire el mensaje privado! Atentament More

$120 USD in 2 days
(1 Review)
1.3
ans81

Hola! El español es mi lengua nativa. Tengo más de quince años de experiencia con el inglés y exámenes de inglés avanzado (CAE) aprobados. Saludos!

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
XxCristopherxX

Hola. Me presento, soy traductor freelance y poseo habilidades en traducción inversa debido a mi especialidad universitaria (traducción Inglés/Japonés/Portugués); he sido traductor freelance durante 3-4 años y mi More

$150 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
dinamika

Bilingüe 100% Inglés-Español. Amplia experiencia como desarrollador MVC, SQL, Entity Framework, C#, por lo que conozco perfectamente los términos informáticos. Con experiencia en manejo de archivos de recursos par More

$40 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Proofreadmywork

Hi Native English speaker with good knowledge of Spanish and computing interested in translating your web page and excel list of phrases.

$50 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
cecynor

El español es mi lengua nativa, soy tutora de ingles, puedo hacer este trabajo sin errores. Spanish is my native language, I´m a English tutor, I can do this job without mistakes.

$100 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
andale81

Hello, I am a native English speaker (US) with a Bachelor's degree in Spanish. My Freelancer Spanish and English exam scores are excellent. I have Spanish > English translation experience, as well as a great deal of pr More

$350 USD in 14 days
(0 Reviews)
0.8
horaciofelauto

Mi entrega será el archivo formato excel en ingles. y la traducción de la página al ingles en formato.asp - My delivery is excell file format in English. and translation of the English page in formato.asp Horac More

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
westfrog

Proven skill to do the job

$200 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
ReelingWords

Hola! Estoy muy interesado en su oferta. Tengo una larga trayectoria como traductor freelance, incluyendo traducciones recientes de varias páginas web. Más detalles y una traducción de muestra en el PMB.

$72 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
andreibaciu

Buenos dias. Hizo este tipo de traducciones para una empresa española que desarrolle sus negocios en Rumania, y lo puedo hacer muy rápido y profesional para ustedes. Para mas detalles os he pasado un mensaje privado.

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Jorgesand

Caballeros: ofrezco un trabajo de calidad, con revisiones ilimitadas, hasta su total satisfaccion. Saludos

$50 USD in 1 day
(1 Review)
0.0