Translate Excel and text file for a web site

In Progress

Translate an Excel and text file for a web site. Excel file is ruffly 2800 words long and text file is 1080 words long. Translation is from English to the following languages: Japanese, Korean, Romanian, Persian, Thai, Indonesian, Malay and Turkish.

The text contains some html code such as %s , \', <br> , links, etc which should not be translated or modified.

The deadline for this project is 17th of April.

Skills: Translation

See more: web site languages, translation persian to english, translation english-malay, Translation English-Indonesian, translate turkish to english, translate thai to korean, translate persian to english, translate korean to thai, translate japanese to korean, translate indonesian to english, translate from turkish to english, translate from thai to english, translate from korean to english, translate from english to korean, translate from english to indonesian, translate english to turkish text, translate english to turkish, Translate english to korean, site of text translation, persian translation to english, Persian to English translation, malay translation to english, korean translate to english, japanese words translated to english, japanese to korean translation

Project ID: #1560341

Awarded to:

riana22

Hi. Thank you for your invitation. I am ready for the project and will deliver it by the 17th. Looking forward to receiving the files. Kind regards.

$140 USD in 4 days
(21 Reviews)
4.7
Eriko1

Hello, I have experiences of translating various websites, some smart phone applications and some business letters.

$128 USD in 7 days
(1 Review)
1.9

50 freelancers are bidding on average $181 for this job

Isra

Hello, group of professional translators ready to start working right away!

$140 USD in 4 days
(410 Reviews)
7.9
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$960 USD in 4 days
(227 Reviews)
7.3
Melisaharianto

Hi, I am a native Indonesian who live in the US. I am available and able to start immediately. I always give the best to the customer.

$150 USD in 7 days
(11 Reviews)
5.3
n27071989

Hi, native and professional translators here. Kindly check your inbox. Thanks!

$1550 USD in 30 days
(18 Reviews)
4.9
Renaisscance

Native swede, with extensive experience doing eng-swe/swe-eng translation of many types of documents, ready to start, as well as finish, translating your text today. I know you're not seeking a swedish translator, More

$100 USD in 1 day
(17 Reviews)
4.9
OrionHall

Hello. I am bidding for the Korean part of your translation project. I am an American living in Korea. I am fluent in Korean and was educated at university here in Korea. My wife is a native Korean who is fluent in En More

$200 USD in 5 days
(15 Reviews)
4.9
Streakmachine

Native Japanese translator with experience.

$160 USD in 4 days
(17 Reviews)
4.7
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

$175 USD in 7 days
(25 Reviews)
4.6
amorenbarca

Hello, please check your PM.

$80 USD in 1 day
(6 Reviews)
4.3
ndhvn

Hi. We are ready to work for you. Please see your PMB for my offer!

$300 USD in 5 days
(15 Reviews)
4.2
clengkunik

Hi, an experienced and resourceful translator is ready to start right away. Accurate, qualified and detailed work assured. Thank you.

$150 USD in 3 days
(7 Reviews)
3.9
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

$625 USD in 10 days
(4 Reviews)
3.8
AnnitaAJ

Hi, I am a native Thai translator , I have many years working for international translation companies.

$120 USD in 1 day
(8 Reviews)
3.6
serrat

I am only bidding for Turkish, however I can also bid for all languages getting the work done by other translators. Please read my P.M.

$195 USD in 10 days
(8 Reviews)
3.5
AandB

Hi, I am native Thai transator. Please contact me.

$200 USD in 4 days
(5 Reviews)
3.4
Goldenpotato

I am native Japanese and a member of Japan Translation Federation (JAF) & Japan Translation Association (JTA) officially. I have also some qualifications related to Japanese translation. Since I have rich and wide expe More

$180 USD in 5 days
(4 Reviews)
3.1
sekikun88

Hi, I'm a native Malaysian who has experience in translating from English-Malay and vice versa. I am also familiar with html code and hence I will be able to do the translations without messing up the code. Thank you. More

$100 USD in 2 days
(5 Reviews)
2.9
minajapan

Hello. Please check PM. Thank you.

$200 USD in 4 days
(1 Review)
2.9
jisim

Refer to CV.

$30 USD in 5 days
(2 Reviews)
2.4
chaowarit

Hi there, I am, native Thai translator, interested in your project posted. Regards, Chaowarit

$200 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.9