Translate Strings to Several Languages

This project received 8 bids from talented freelancers with an average bid price of $58 USD.

Get free quotes for a project like this
Project Budget
$30 - $250 USD
Total Bids
Project Description

Please look at the attached file.

I need it to be translated with short words and slangs.

In places you see the tage: %1$s you should keep it in the correct order since it is replaces with information.

The languages are:

Arabic, Egypt (ar_EG)

Arabic, Israel (ar_IL)

Bulgarian, Bulgaria (bg_BG)

Czech, Czech Republic (cs_CZ)

German, Germany (de_DE)

Greek, Greece (el_GR)

English, US (en_US)

Spanish (es_ES)

Finnish, Finland (fi_FI)

French, France (fr_FR)

Hindi, India (hi_IN)

Croatian, Croatia (hr_HR)

Hungarian, Hungary (hu_HU)

Italian, Switzerland (it_CH)

Italian, Italy (it_IT)

Japanese (ja_JP)

Korean (ko_KR)

Dutch, Netherlands (nl_NL)

Polish (pl_PL)

Portuguese, Portugal (pt_PT)

Romanian, Romania (ro_RO)

Russian (ru_RU)

Slovak, Slovakia (sk_SK)

Slovenian, Slovenia (sl_SI)

Serbian (sr_RS)

Swedish, Sweden (sv_SE)

Thai, Thailand (th_TH)

Tagalog, Philippines (tl_PH)

Turkish, Turkey (tr_TR)

Ukrainian, Ukraine (uk_UA)

Vietnamese, Vietnam (vi_VN)

Chinese, PRC (zh_CN)

Chinese, Taiwan (zh_TW)

Skills Required

Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online