Translate a legal contract (Chinese-English) URGENT!!

Closed

Hi,

I am looking for an experienced Chinese-English translator to translate a legal contract from Chinese into English. I am looking for someone who is trained in legal translation and the job is urgent (for Monday), there are approx 7000 words in the document and it would need to be done largely over this coming weekend.

I have attached a file for sample, please translate the first 100 words as a sample translation. You will be selected on the basis of this sample. Only bid if you can deliver on time.

Regards

Skills: Translation

See more: translate contract english chinese, contract chinese english, legal translation chinese english, legal translator, urgent translation job, translator job looking for, translator from chinese to english, translator english to chinese job, translator chinese to english job, translation translate, translation job from english to chinese, translation job english to chinese, translation job chinese to english, translation job chinese, translate english into chinese words, translate chinese to english job, need a translator job, looking for translate a document, looking for job as translator, looking for job as a translator, looking for a weekend job, looking for a translator job, looking for a job translate, looking for a job as translator, looking for a job as a translator

Project ID: #1452449

16 freelancers are bidding on average $195 for this job

Junyou

Hi,my friend,we can talk for more details,thanks!

$280 USD in 2 days
(42 Reviews)
5.1
rendu2mai

My friend, Please kindly check PMB. Regards rendu.

$220 USD in 2 days
(7 Reviews)
3.8
universalpocket

UniversalPocket was found by a team of experienced translators and programers. We specialize in EnglishChinese translation&website localization, and integrated China Internet marketing. We could help you better know an More

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
MAULIKJ5

translation in english in 10 days

$140 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
realsolo

am ready to start

$100 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Douglasokiemute

I am ready to start work immediately just contact me and lets have a little chat about how the work will be done.Thanks.

$100 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
cosmin89

Hi, I have an important editorial office with many collaborators who speak various languages. We worked for important companies, from Europe to America, from Asia to Africa. If you are interested, we can give to you More

$150 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Bunny2012

Dear BlueBird24, Pls. kindly refer to the sample translation enclosed in my portfolio as the path below: https://www.freelancer.com/users/3315796.html With regards to this project, it will probably take 3-4 day More

$250 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
theladyofshallot

I am a law practitioner and vetting and drafting legal documents is part of my jobscope.

$180 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
kajamohiuddeen

I'm Ready to start. Experienced Translator. Sample translated and attached in PMB. Pls do check out and reply soon.

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
bien0505

Hello!I am very interested in this job.Please check PM for more details.Regards!

$250 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
jackchen90

If you are searching for the fastest and the most accurate, then choose me!!!

$150 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
transnart

Year 3 university student from hong kong. Major in translation. Trust my quality, cos I was once worked with HSBC about legal documents.

$250 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
siddharth21689

Greetings..!! Hey...I am Siddharth.. I can complete your task as per your needs and requirements and also in given timely constraints. I would be happy to work with you. Waiting for a positive reply. Regards, S More

$250 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
Louieval16

I will make my best to finish this one. Trust me. I am good on translating chinese to english words.

$250 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
sunnybrilliant

I am very much comfortable with Chineese and can easily convet it to English. Thanks,

$400 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0