This is a pilot project. We have hundreds more like this. Project will be awarded to multiple people. Results will be compared with current translations being used.
Please translate this page of a student text from english to spanish. Dialect should be appropriate to Mexico. Keep vocabulary level same as original. Keep in mind this is for 1st grade (7 year olds).
Results should be in MS Word or Open Office format. Be sure to translate the callout boxes as well.
Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
Egresada de Literatura y Educación.
Well, is not that complicated as you thought this could have been, its actually pretty simple: Im just a girl yet NOT an ordinary girl: a smart one, a proud mommy, a heavy metal chick and a history freak. Im a native spanish speaker and a proficient En-Sp translator. Im also a creative writer. I love to introduce myself as a \"metalchick\" because in the end, thats exactly what I am. I\'m so freaking glad you stopped by, pull up a chair, put your feet up and take some time checking out some of the work Ive done so far for all my clients all around the world. Did I mention I love writing, reading and travelling ? Well, now I did, so when it comes to these youll find lots of interesting pieces here. Must admit that the best part of becoming a freelancer is I can travel a lot with the fam and work wherever I am at the mo. Like I said, Im very much into music so its probably we met at the best metal festivals in the world. I\'m proud of what I do, and love sharing it with you all. Have some fun, and if you like what you see say hello or simply follow me around the web below.\ \ ... the time has come. I´m currently planning go take a long trip to Latinamerica and writing a book about this incredible experience. Wanna join me ?
Graduate economist. I have been working in the field of editorial work, ebooks designs and marketing. I have experience in web design and building. English/Spanis expert.
Graduate in History (University of the Basque Country, Spain) -best score of class-, PhD student at present. Prooved experience in academic and scientific writing and translating (articles in peer-reviewed international journals and book chapters). Experience in digital cartography (ArcGis, GvSig). Mac/Windows. Languages: Spanish (native), Basque, English, French
College student from Argentina. Experience in article redaction, blogs and translation.
I'm graduated interpreter in German and English language. I have translated a number of subject books. As an interpreter, I was doing a freelancing activities within private companies and also international organizations. Currently, I'm working in the Secretariat for European Affairs within the Government of the Republic of Macedonia, as an Associate for language revision.
- Eng-Spa-Eng Translation Services - Servicios de Traducción Ing-Esp-Ing - Legal Translation - Traducción Legal - Business Translation - Traducción Empresarial - Medical Translation - Traducción Médica - Video Subtitling - Subtitulación de Videos - Transcriptions - Transcripciones - Proofreading Services - Servicios de Edición de Textos - Content Writing Services - Servicios de Escritura de Contenidos
Hi there, my major is in International Business. I speak English, Spanish, French and some Japanese. Feel free to ask for my CV.
Guatemala City, Guatemala
I am a freelance translator from English to Spanish and viceversa. I am experienced in many fields, so I am the best translator you can hire.
I am a trilingual translator. I lived in New York for four years and I currently live in Uruguay, South America. I am an English teacher, I specialized at the 2012 TESOL Summer Institute at The New School for Public Engagement in New York. I took the course "The Resourceful Teacher" I've been working as a technical writer and translator for different IT companies since 2007. And I'm also studying to become a Linguist. Here's my linkedIn profile: http://www.linkedin.com/profile/view?id=165495223&trk=tab_pro