Translate video French to English as an audio file

In Progress

I would like a fluent French & English speaker to translate the video below (1 hour in length) from French to English. The translation has to be provided in an audio file in real time, so that the audio file can be played for English speakers whilst watching the video with the sound off. It would be good if the translation audio file was confidently spoken and fluid so it may be necessary to write the script beforehand if this cannot easily be done on the fly.

[url removed, login to view]

Skills: Translation

See more: write translate, write in french translation, translation to english from french, translation in french to english, translate write, translate to english from french, translate this to english, translate in to english, translate from french to, translate and french, french to translation english, fluent spoken, translate from french, translate french to, from french to english, french translation to english, french translate to english, french to english translate, french and english, translation video, translation french to english, translation french and english, translate video french, translate from to english, translate from french to english

Project ID: #5195574

Awarded to:

annapitt1

Hello. I am a confident native English speaker who has done translation in videos and subtitling in the past. I am very interested by your project. I speak French fluently and have been living in France for the past More

$111 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0

10 freelancers are bidding on average $162 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$200 USD in 3 days
(351 Reviews)
7.5
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P More

$140 USD in 2 days
(171 Reviews)
7.3
faisalwub

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual translation and voice over service team. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. With your proper instruc More

$200 USD in 3 days
(81 Reviews)
6.3
DreamersLTD

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified French to English translator. I ca More

$150 USD in 2 days
(74 Reviews)
6.0
condra

Native English and French speaker, have just completed a project of audio translation from FR to EN with Senegalese accents, I would absolutely love to work on this. Do let me know if you have any questions, thank you.

$183 USD in 3 days
(11 Reviews)
4.2
denzel1511

Native English speaker with an excellent grasp of the French language ready to start working for you. Thanks in advance! Denzel

$200 USD in 3 days
(5 Reviews)
3.8
TransPros

We are Translation and transcription Professionals.we are new here however, not new in the business of Translation and transcription.If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will More

$132 USD in 3 days
(7 Reviews)
3.3
lorenesnrd

Hello, I'm a 23 years-old French native student, I'm currently living in Portugal where I'm studying a Master in Economy and International Trade, I graduated from France with a Bachelor degree in Business in 2013. More

$188 USD in 3 days
(3 Reviews)
1.9
Tunercool

Hello, I have seen the job description and i am interested in it. I am a french native living in an English speaking country (Ghana). My English is as fluent as my french and i can assure you that i can deliver this More

$111 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0