Translation ENGLISH to ITALIAN

In Progress

The project is the translation from English text to Italian text. English>>Italian

9 pages of word .doc (emails and contact categories about auction and payment sites)

Arround 1100 variables with 1-3 words variable in 75% of variables.

It is small project and it can be done in a couple of days.

Please don't bid here if you are not italian native. When you finish the project we'll verify the translation. If you used a machine, google translator or anything like that we'll know. Italian friend will revise it before the finally acceptation of escrow payment.

Thank you very much.

Skills: Translation

See more: type english translate itallian, translation fromto italian brussels, working translate italian, translator English to Italian, translation sites, text translation italian english, Italian to english translator , italian to english text translation, google translation of english, done translation, project finish italian translation, difference italian english, done translated italian, english italian 100, italian translation best friends, brussels translated italian, eleven days translated italian, friend translate italy, translate thanks really good friend italian, translate friends italian, translating englis letter italian, translate type english speak italian, translation sir languages italian, translate best friend italian, translate day italian

Project ID: #339131

Awarded to:

MariusD

Hello! Please check PM.

$70 USD in 1 day
(38 Reviews)
5.2

22 freelancers are bidding on average $102 for this job

paolosavona

Not so sure this is a good project, but all friends are here so why not bidding... LOL. Bye.

$50 USD in 2 days
(12 Reviews)
5.2
tredrosa

Dear Sir, I am an italian mother tongue, I translate and proofread from En to It. Please see PM. Regards

$100 USD in 3 days
(12 Reviews)
5.1
madis97

Hi Sir, more info in my PM. Regards

$100 USD in 5 days
(32 Reviews)
5.0
niki84

Kindly check Pm!

$200 USD in 7 days
(17 Reviews)
4.6
slovati

Dear Sir, please check my PM.

$72 USD in 2 days
(18 Reviews)
2.7
fru

Dear Sirs, I graduated in Foreign Languages (English, Russian and Spanish) with honour and I'm an Italian native speaker. I've been working in the field of translation (legal acts, web sites, interviews and IT) for 4 More

$120 USD in 2 days
(2 Reviews)
1.8
cristinap5

Italian mothertongue, English teacher in Italy, realible and efficient, 100% quality

$100 USD in 3 days
(1 Review)
1.1
cologini

Italian mother-tongue freelance translator, professional and accurate. Please check PM

$150 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Patrizio

I'm an Italian native speaker, and I got a Master at the University of the Arts London. My day job is localizing videogames for the Italian market, translating all the in-game text. Reliable and fast.

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
alessia87

I'm american and I live in Italy. I would like to receive some details about this project. Thank you. Best regards

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
TrineS

Please check your pm

$30 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
lbolla

I'm a native Italian speaker and I live in London (so I can also speak a decent English!).

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
efrasca

Please check my PM. Regards, E.

$200 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
ginotw

Italian mother Toungue translator USD 0.05 /Trados Discount

$80 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
translator2it

Dear Sir, I am a professional translator, Italian mother tongue, and have been in the business since 1979 (born 1956). Kind regards translator2it

$70 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ToMMiTTo

Hi, my bid is 0.01$ / word of original text. I'm italian mother tongue, and experienced in translation. You can test my work before assignement of the project. Regards ToMMiTTo

$120 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
juliusi

Dear Sir, please check PM. Yours truly, Julius

$30 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
rsalvati

Dear Sir, I specialize in translations from English or German into Italian. I´m Italian native with a degree in Foreign Languages and Literatures and a post-graduation in legal English. During my university career More

$70 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
felicien

i am Felicien, Currently i am working with this type of project. I can help you translate this issue for you. Get in touch with me if you are looking for a Quick resolution.

$65 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
scorpioncbr

B.A. in E.U. and International Law at the University of Milan, I am currently enrolled in a post graduate program in Advanced International and E.U. Law. I have done various translations both within my university and More

$200 USD in 3 days
(0 Reviews)
2.0