Translation (English -> French) of webpages for barcode software

In Progress

Hello,

We need the translation from English into French, from a French native speaker, of four Word documents. The documents content is related to the website of a labeling and bar code generation software: Label Joy ( [url removed, login to view] ). Translations must be made by "humans", automatic translations won't be accepted.

Documents are long, but many terms don't need to be translated and many of them are recursive.

A good knowledge in Informatics may help translating phrases in their correct context.

Thanks all in advance!

Skills: Translation

See more: translation from french, translation english and french, translating software, french translations english to french, french translating website, translations english to french, hello in french translation, hello french translation, french word for english, English to French Translations, but in french translation, english into french translation, translations french to english, translation english-french, translation english french, translating French to English, labeling, French to English translations, french native, speaker english software, labeljoy, english native speaker website, english speaker com, translated french documents, french phrases translation

About the Employer:
( 334 reviews ) Fonni, Italy

Project ID: #5151301

Awarded to:

RomainAustin

Dear freelancer, I've just placed a bid on your translation project in which I'm highly interested. As you can see by checking my Portfolio, my translations from English into French are of the best possible quality More

$200 USD in 7 days
(40 Reviews)
5.4

20 freelancers are bidding on average $315 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$210 USD in 3 days
(364 Reviews)
7.5
ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to Fr More

$231 USD in 4 days
(264 Reviews)
7.4
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P More

$220 USD in 3 days
(178 Reviews)
7.3
Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal. When you choose me as your service provider, you will benefit not only from my experience in hundreds of translation projects, covering a wide variety of topics and More

$736 USD in 12 days
(39 Reviews)
6.6
faisalwub

Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries w More

$236 USD in 3 days
(81 Reviews)
6.3
najib0s

-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work. Bonjour , Je suis originaire de la France , j'ai une très grande expérience en traduction et je peux réaliser ce projet avec une excellente qualité d More

$200 USD in 10 days
(43 Reviews)
5.7
oceantechno

Professional native French translator. Good experience in translating websites. Approved quality and confirmed experience. Distinti saluti

$277 USD in 10 days
(31 Reviews)
5.5
kabylianangel

Hello, . I’m a freelance English-French translator, proofreader and SEO article writer with an engineering degree in Computer Engineering. Over the past three years, I have established a stellar reputation as a fre More

$333 USD in 7 days
(67 Reviews)
5.1
Amandineb

Hello my name is Amandine and I am interested in your project. I am a native French speaker, with a BA in English and I have been living for several years. Thanks to my education and my living in an English speaking More

$250 USD in 7 days
(21 Reviews)
4.8
pasqualeoliva

Dear project manager I am a bilingual translator and writer. I can start to work on your project and deliver a high quality job deriving from human translation. Just check my feedback to see how I work. Please Pm me to More

$250 USD in 10 days
(36 Reviews)
4.3
Emam9109

Hi, I am a professional writer and I am running a team of native more than 20 languages writers including french writers. I can handle your task. Don’t worry about quality and deadline. I am eagerly awaiting for y More

$236 USD in 5 days
(5 Reviews)
4.1
iuliazidaru

Hi! Professional translator, at your service. I am ready to offer you a high-quality translation of your material. Regards, Iulia

$250 USD in 10 days
(19 Reviews)
4.1
globalwebindia

Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for th More

$200 USD in 10 days
(18 Reviews)
4.2
GauthierC

Hello, My name is Gauthier, I'm a native french and graduated (Master's degree), professional translator. I am located in Caen, France. You may notice my rates are higher than average: this is because I don't do More

$890 USD in 8 days
(4 Reviews)
3.9
AdnaneEt

Hello please consider my application i have done successful french translation projects as a freelancer which can be found on my profile . We can discuss rate in private no problem . My Skills : - Native French - More

$200 USD in 0 days
(12 Reviews)
3.6
cvien77

My name is Cenia and I'm a French Translator and Editor and I would love to become part of your team. I'm a perfectionist who always meets her deadlines and I can usually translate about 3,000 to 4,000 words per day de More

$250 USD in 5 days
(1 Review)
1.6
JANSI02

Hi, I would like to apply for this job. When you are online please contact me so that we can discuss about it. rgds Jasenka

$250 USD in 10 days
(1 Review)
1.0
ebeneinedite

Professional Editor and Translator from English to french (native speaker) : ebook, website, article, catalog. Serious job.

$250 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0
Borlier

A proposal has not yet been provided

$250 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
AnSo2013

Hello, I am a French native and I have been doing many translations recently. I am fluent in English and can guarantee you a human translation. I can send you sample of my works if you want. I am available to start wor More

$250 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0