I have about 600 words of gambling related text in English, ready to be translated to Italian.
Please bid according to mentioned volume of text.
This project was awarded to
I couldn't ask for something better. kkroz is good, really good! Hire again? Of course!!! [28 January, 2012] I couldn\'t ask for something better. kkroz is good, really good! Hire again? Of course!!!
- Bachelor Degree in Foreign Languages and Modern Literature from the University of Bergamo, 2011 - Degree in Translation and Interpreting from University of Trieste, 2007 - Accademia delle Belle Arti di Brera (Brera Accademy of Arts), Milano - 2002 - High School Diploma, Munari High School, Crema, 1998
Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
In March 2011 I took a Master's Degree in Foreign Languages and Literatures. I'm a reliable translator (from English/Spanish to Italian) and a creative, passionate writer. Eclectic and curious, I enjoy researching and writing on many topics. In addition I have a strong passion for photography and music too.
Native Italian fluent in English, French and German
Campoformido (UD), Italy
I'm a native Italian translator and I work as freelance with a team of proofreaders. We are serious and professional. I studied "Web Technologies" at University but I I don't have the degree yet. In my free time I read web design and web development blogs and news related to these sectors. I want to be a web developer - web designer and in this period of time I start to create my website. I need to start with some projects to add it in my portfolio. I use Bootstrap, a framework to develop better web pages.
Manziana (RM), Italy
Writing and translating is what I do for earning my living. For more than 20 years my job has been to sell special building materials, giving technical advices and support when these materials were applied on construction sites. Doing so I had the opportunity to collaborate with professionals of various nationalities, with systematic use of English language. This profession taught me to have ready reactions to contingencies and to interact with people, and in addition, to be highly creative. In the last 3 years I used this creativity and the good knowledge of the English language doing tasks on line, such as creation of articles, translation from English to Italian (and vice versa) and proofreading jobs. My articles were about many different topics and published on several blogs and work platforms. My skill on research give me the chance to write on virtually every argument.
- Freelance Translator and Interpreter from and to: Italian, Brazilian Portuguese, English. I cooperate with Spanish and French translators,too. - Microsoft Dynamicx AX Consultant - Wordpress Web sites Developer and Wordpress Theme Customizator. - SEO Optimization and Adwords Campaign