Translation English to Japanese - repost

This task has been updated due to formatting requirements of the translated text....

Translation of a (just under) 5000 word document from English to Japanese.

The document is a prospectus and has general information.

No specific technical skills required.

The text has been placed in an Adobe InDesign file to maintain formats and fonts.

The file is very large (300mb) so I will pass this once project confirmed.

Translator must be able to use this type of file so that text goes directly into document format.

TIme frame.. required to be completed within 2 weeks please.


Skills: Translation

See more: translator requirements, translation english to japanese to english, japanese to english word translation, english - japanese translator, translation in Japanese, japanese text translator, indesign file format, from english to japanese, english translation to japanese, english into japanese, translator japanese to english, japanese translator english to japanese, english to japanese translator, word to indesign, translator japanese, translation to japanese, translation english to, translation English to Japanese, technical translation japanese to english english to japanese, prospectus, japanese to english translator, formatting in indesign 2, English to Japanese, English Japanese translation, japanese 5000 translation

About the Employer:
( 0 reviews ) Fiji

Project ID: #5362497

20 freelancers are bidding on average $351 for this job


Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Japanese translator could help you with it. Our offer More

$250 USD in 6 days
(497 Reviews)

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$315 USD in 7 days
(394 Reviews)

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.

$250 USD in 2 days
(196 Reviews)

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified Japanese translator. I can assure More

$400 USD in 7 days
(94 Reviews)

Dear Sir, We are a team of professional translators who thrive to achieve the highest standard and fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators More

$250 USD in 5 days
(84 Reviews)

Hello, I work with a Japanese native translator that has a vast experience translating from English to Japanese, as you'll see in my profile all the translations I've done received good feedback from my clients, this i More

$277 USD in 5 days
(39 Reviews)

Hi, I am a Japanese and Korean translator. I can translate both J&K language. I have a rich ability for translating from English to Japanese and Korean. If you see my profile(oDesk & and feedback More

$250 USD in 10 days
(11 Reviews)

Experienced professional Japanese-English translator with background of manager/scientist - 8.5 years’ experience as a linguist - 13 years’ working experience as a manager/biomedical scientist both in the USA and More

$611 USD in 10 days
(12 Reviews)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price More

$250 USD in 7 days
(22 Reviews)

Dear Mangurat, I'm trilinguist based in HK working closely with Japanese community, and I'd like to help your project. I do understand the format requirement and the deadline, please give me a trial sample for your More

$280 USD in 14 days
(2 Reviews)

Dear mangkurat, We just have seen your new translation inquiry from English into Japanese. We would like to submit our best translation offer of 0.1 USD/word, with a fast turnaround time. Our daily translation outpu More

$555 USD in 5 days
(3 Reviews)

Dear mangkurat, How are you? I will be glad to be of your help with state bid price and period. I will complete the project within 12 days, so that you'll have extra two days by due date. To introduce myself a bi More

$550 USD in 12 days
(9 Reviews)

Hello. My name is Mai Yamauchi. I am a native Japanese speaker, currently living in the US. I have some work experiences as a translator. (English- Japanese and Japanese - English) I can start this project immediate More

$250 USD in 3 days
(5 Reviews)

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation More

$250 USD in 3 days
(9 Reviews)

Hi, I would like to work on your project. Please go through the my profile to check my so far performance. I can assure you a high quality of translation without missing a deadline I look forward to hear from you More

$666 USD in 7 days
(3 Reviews)

Dear Sir, We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! More

$277 USD in 3 days
(6 Reviews)

I am a professional translator with an MA degree in Applied Linguistics (English and Japanese). I have also specialized in the Tokyo Institute of Foreign Studies (東京外国語大学). I would be happy to translate the text for y More

$250 USD in 7 days
(3 Reviews)

Dear Customer, I can start now, kindly be noted that I have a professional team to do your work, so, if you interest, kindly send me a PM, in order I can start. Best regards. Check our website: More

$257 USD in 15 days
(5 Reviews)

Egypto de konnichiha, Watashi ha san nen kara, Nihon go ga benkyou shimasu ne!! Watashi no Kanji ha ii desu ne!! Watashi no kanojou ha nihon jin desu (^o^)/ Ano, Watashi ha nihon ga ikimashita Mail: Moh More

$555 USD in 10 days
(0 Reviews)

I have been studying Japanese for 7 years and I have studied there for 18 months. I am very passionate and I have experience in translating from Japanese to English and vice-versa. I am unemployed at the moment, meanin More

$277 USD in 7 days
(0 Reviews)