I need a translation from English to Japanese.
There are approx. 2800 words in an Excel Spreadsheet to be translated. Some are only words and some sentences. The text is used for a software program so some words like "close", "quit" should use the appropriate Japanese computer language.
Please mention in your application if you are a Japanese native speaker and your translation experience. Only human translations (no computer translations)
The correctness of the translation will be checked by a Japanese native before payment.
Here is a sample:
Thank you for your purchase of the Premium Version. In case you have any questions or comments, please do not hesitate to contact us under EMAIL
Lesson as MP3
download in progress
You can use the MP3 Files for learning when away from the PC. The content matches exactly the words and sentences from the particular lesson you are working on
19 freelancers are bidding on average $149 for this job
Native Japanese translator/VO talent locatd in Yokohama, Japan. I have handled app translations but mainly working in marketing area. Please check my sample translation attached in PM, thanks!