Translation English-Russian of Fashion texts

Completed

Description

For a Fashion eCommerce site I need translations from English into Russian. The texts are info about different brands and outfits and each text is usually 250-300 words. Please see attachment for an example of a text.

There are 57 brand texts and 20 outfit texts.

In addition for each text, I will need a Russian a meta description and some meta keywords. Don't worry if you are not familiar with these expressions. It is not complicated and I will quickly explain everything.

I also need you to check the few Russian translations I've already made. I´ll send over everything in an Excel-sheet, once the project is awarded.

Probably more translation work will be added to the project, so I´m looking for someone who will be available in the future as well for more work.

Skills: Translation

See more: translations from russian to english, russian work, russian translation work, need a translation into russian, i need a translation into russian, fashion brands, a translation of the text from english into russian, i need a translation from english to russian, translations english russian, translation into russian, Translation from english into russian, translation english russian, translation english into russian, russian translations, russian into english, outfit, from english into russian, fashion description, fashion brand, explain everything, English-Russian translation, English Russian , English into russian, russian english text, english text russian

Project ID: #4714108

Awarded to:

lizakorotchenko

Hi! I have a degree in English and Russian translation. I guaranty 100% manual translation and in time execution.

$111 USD in 10 days
(1 Review)
0.0

33 freelancers are bidding on average $330 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$618 USD in 10 days
(252 Reviews)
7.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$820 USD in 10 days
(206 Reviews)
6.6
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$830 USD in 10 days
(69 Reviews)
6.3
nsuprun

Highest quality of English/Russian translation! Native Russian speaker fluent in English working side by side with a native English speaker fluent in Russian!

$900 USD in 60 days
(17 Reviews)
4.5
olg42517

hi, Professional translator, Native Russian at your service, ready to start.

$255 USD in 5 days
(18 Reviews)
4.3
AllaVikhrova

Native Russian speaker at your service, perfect command of English, BA in Translation (Eng-Rus-Eng), considerable experience. Will be happy to work for you.

$255 USD in 15 days
(14 Reviews)
4.2
natalia2010

SERVICE WITH INVOICE I just finished Eng-Russian and got 5 starts feedback a native Russian and know Ukrainian as i was born in Kiev with excellent English , let me do this for you.

$88 USD in 5 days
(23 Reviews)
3.9
tatevasatryan

Hello, I'm native Russian, ready to work... Please see your PM

$333 USD in 10 days
(5 Reviews)
3.4
gena26

Error-free localized human translation. Kindly read my message for details. Thank you.

$300 USD in 10 days
(3 Reviews)
3.0
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

$250 USD in 7 days
(5 Reviews)
2.9
romanzuev93

Native Russian translator at your service. Ready to start right now. Please, check PM.

$155 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.7
julia05

Native Russian speaker. Linguist. English-Russian translation.

$166 USD in 3 days
(6 Reviews)
2.6
NNTranslations

Hello, Russian is my second native language. I am proficient in this subject. Please see PM for more details. Best regards. NNTranslations.

$700 USD in 15 days
(2 Reviews)
2.3
WebsFast

Hello. My partner speaks Russian natively and works as a translator. She is from a Russian speaking region of Ukraine. We are familiar with Meta words and phrases. Thanks.

$277 USD in 14 days
(1 Review)
1.9
righthererightn

In case you are looking for a "human-made" translation, not the machine-made one - feel free to check your PM, where you'll find more info about my skills and experience.

$333 USD in 8 days
(1 Review)
1.9
stary95

Hello! I am available to translate your eCommerce site from English into Russian and also I am available to work for more projects in the future for you. Please read my private message. Have a nice day!

$155 USD in 7 days
(2 Reviews)
0.7
Ombra

native russian , fluent english (degree) familiar with fashion industry non automatic, accurate, literally, meeting deadlines online, ready to start, can do a sample

$166 USD in 3 days
(2 Reviews)
0.0
aikikokoro

I am a native Russian speaker, a linguist and a professional translator.

$250 USD in 14 days
(0 Reviews)
2.0
LiliiaIvannikova

Check your PM

$200 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
allaovod

A native Russian speaker and professional translator at your service.

$250 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0