Translation English to Spanish 600 words

Closed

Description

Translation of a short (600 words) 'letter of introduction' ('carta de presntacion') from English to Spanish (Español, mainland Spain).

The text to be translated is in the attached text file.

I can speak Castellano, but my writing is not up to business letters. So, the resulting translation needs to be in acceptable business form.

After, translation, I need to review the letter with my Spanish speaking colleagues. There will presumably be some minor changes, say 100 words. After this review, I would like these further changes translated, and the Spanish text checked.

Thanks.

## Deliverables

A raw text file containing the initially translated text.

After review, the same raw text file with any minor changes.

## Platform

Windows.

Skills: Translation

See more: writing translation spanish, writing translation in spanish, writing letters in spanish, writing in spanish, writing business letters, writing a letter in spanish, translation english and spanish, platform translation, english writing letters, English to Spanish Translation English to Spanish Translation, english letter writing, castellano translation, 22 words, with in spanish translation, translation words in spanish, translation to english to spanish, translation of english to spanish, translation in english to spanish, translated english to spanish, to english to spanish, spanish letter writing, say in english, needs in spanish, my spanish translation, i speak spanish translation

Project ID: #3285400

Awarded to:

marcoscvw

See private message.

$11.9 USD in 3 days
(5 Reviews)
2.1

20 freelancers are bidding on average $27 for this job

paula1seo

See private message.

$38.25 USD in 3 days
(29 Reviews)
5.3
ihgstudios

See private message.

$25.5 USD in 3 days
(4 Reviews)
3.6
barreiro04

See private message.

$12.75 USD in 3 days
(19 Reviews)
3.5
emeeme

See private message.

$17 USD in 3 days
(11 Reviews)
3.3
southerndev

See private message.

$29.75 USD in 3 days
(3 Reviews)
2.8
dominodevvw

See private message.

$21.25 USD in 3 days
(7 Reviews)
2.3
extrarednet

See private message.

$42.5 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
rengifojoel

See private message.

$28.05 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
clarion

See private message.

$17 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
webmaster2004

See private message.

$42.5 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
szafran

See private message.

$23.8 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
teejosep

See private message.

$42.5 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
florazarola

See private message.

$25.5 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
akyapi

See private message.

$25.5 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
technolustvw

See private message.

$25.5 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
stephenlarsen

See private message.

$21.25 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
andreba

See private message.

$11.05 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
sergiocossa

See private message.

$34 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
vw977443vw

See private message.

$42.5 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0