Translation German to English + English proofreading by native speaker

Closed

There are continuous jobs of translation from German to English.

And we are looking for a native speaker for proofreading.

First job will be a paper with 1200 words (part of a business plan)

- to be translated from German into English

- proofreading of the English version

There are different ranges of text i.e. contracts, business plan, project description for software, flyer for software products, manuals etc.

Skills: Translation

See more: with proofreading of, will german translation, translation to english from german, translation jobs german to english, translation jobs german, translation jobs english, translation job german to english, translation job german, translation german jobs, the job of translation, text translation job, speaker flyer, software translation job, proofreading job german, proofreading english jobs, proofreading description, part of a business plan, looking for translation jobs, looking for translation job, job translation german, jobs of translation, jobs for translation, job of translation, job german translation, german to english translation job

Project ID: #174986

20 freelancers are bidding on average $64 for this job

nilufer

Hi, I'm very interested in this. The price asked can be discussed. Thanks, Nilufer

$50 USD in 2 days
(4 Reviews)
6.5
rjns26

Professional translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

$55 USD in 3 days
(66 Reviews)
6.3
teamspirit01

Hi. Please see PMB. Thanks!

$85 USD in 1 day
(54 Reviews)
6.2
enusu

Hello, I am interested in working with you on this project. Please check PMB for details. Thank you.

$80 USD in 2 days
(45 Reviews)
5.9
Bayozgur

please check your PM.

$80 USD in 1 day
(13 Reviews)
5.4
courtneyalmonte

Look no further! You've found the perfect proofreader you need for all your jobs at the best price. Please see PM for more details. Best regards, Courtney

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)
5.3
dren

I am very interested in your project. I have done several similar projects on this site and on some other sites. My bid is p/w $ 0.02.

$30 USD in 1 day
(6 Reviews)
3.8
PentaCore

Hello hjmeissner; I am a native German, living since more than forty years in English spoken countries. I have been in leading positions of several companies, and business plan writing has been often enough one of the More

$100 USD in 2 days
(1 Review)
3.2
realronjon

Hello hjmeissner, I am a native German (now living in Santiago de Chile) with a feeling for language and - more important - 15 years of experience in translating to and fro the 3 languages I speak: German, English, Dut More

$95 USD in 2 days
(2 Reviews)
3.0
tehillah

Hi, I'm an english and can proofreed for you without any problems. I have vast expereince in this field and would like an opportunity to showyou y work. Let me know how I can help.

$50 USD in 2 days
(1 Review)
1.7
PowerHunters

Hi Hajo, Do read your PM. Thanks PowerHunters

$100 USD in 0 days
(1 Review)
1.0
anniecd

Hi again Hajo - I'm shooting myself in the foot here, I know, but I'm adjusting my bid down. It's because I've checked your profile and want to form a lasting business relationship with you. I imagine you were seriousl More

$60 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
YOVANA

Dear Sir/Madam, I am a native speaker in German. I have been learning this language more then 10 years ago – in a German gymnasium and at the Uni. I can speak and write very good in english.I have been learning engl More

$90 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
niyati68

Hi, I am an MBA and understand business documents well. Also have very good command over English and German.

$40 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
geniusforu

Its a one day job.Lets get started. Thanks.

$50 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0
uronlinebuddy

Hi, I am currently working with a korean translation company and do english proofreading of their translated documents. I can still lower down my rate if you will give me steady proofreading jobs. thank you

$40 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
native

Compare our bidding language and grammar with that of other bidders. I work with a firm that has native professional speakers on 5 continents, Native Inc. We will deliver quality work to you time after time. I look for More

$70 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
advani45

I am a freelance translator based in Mumbai city in India and you may view my profile by browsing the following link: http://www.proz.com/pro/37024 I have over 25 years of experience in the industry in the marketing More

$75 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
kkbindal

i will surely do it

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
Klavinski

Hello, This is my first translation project, so I'm very keen to do a good job. I am fluent in both English and German, and I can translate and proofread a 1200 word document in a couple of hours. Looking forward More

$50 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0