I need 1011 worldwide hotel overview and directions to be translated from English to Simplified Chinese. Kindly find a sample of the amount of translation require for 1 hotel, please bear in mind that the amount of words varies, however it will not differ too much from the sample.
I will provide you with an excel file and you will translate accordingly. Please do not use Google translation tools. As we need this translation to be done urgently kindly provide me with the estimated time required. We are open to escrow/milestone payment.
Hotel Grand Chancellor is in Little India, midst of rich heritage buildings, temples and 24-hour emporium, Mustafa Centre, where you can find almost anything. It is within 5 minutes walk to MRT stations. The hotel has swimming pool, coffee house serving local and international cuisines, laundry service/dry cleaning, tours, meeting facilities, business centre, safety deposit boxes services. The Hotel has a total of 328 rooms including 10 Rooftop Balcony Suites which overlook the Marina Bay Area. All rooms are equipped with high speed internet (chargeable).
• Check In : 15:00 • Check Out : 12:00 • GMT Time : +08:00 - Singapore
Hotel Grand Chancellor is located on Belilios Road (off Serangoon Road) next to a famous Indian Temple which was built in 1881. It is also within 5 minutes walk away from MRT stations and the famous 24-hour shopping centre within the "Little India" enclave.
23 freelancers are bidding on average $994 for this job
Hello, NATIVE Simplified Chinese translator ready to start working right now! Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us.
Hi, my friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!
Your project needs a qualified translator to complete on time and I can offer this service at a reasonable rate. Please check your inbox for a sample of my work. You can see the quality. Thank you.
Dear Sir/Madam, I have experiences in translating hotel reviews from English into Chinese. For your reference, please refer to my portfolio. Best Regards, Carrie
Hi,my friend, a native Chinese is ready for the job.I am experienced in translation and promise to submit excellent work to you.Thank you for your consideration.