Translation project from english to french
Technical text Reference Manual of an Inspection system 352 pages
Source files are written in framemaker 7.0,
For reference the English pdf file is attached together with the Framemaker 7.0 files.
[url removed, login to view] requirements notice: As originally posted, this bid request does not have complete details. Should a dispute arise and this project go into arbitration "as is", the contract's vagueness might cause it to be interpreted against you, even though you were acting in good-faith. So for your protection, if you are interested in this project, please work-out and document the requirements onsite.
You will receive the original Framemaker 7.0 source files in english (1 book file, 22 fm-files) when the project is accepted. For your reference please find the english pdf-file attached. We need back translated Framemaker 7.0 files together with the translated pdf file. Graphics and diagrams must not be translated.