Closed

Translation of WebHosting store in Chinese

This project received 18 bids from talented freelancers with an average bid price of $779 USD.

Get free quotes for a project like this
Employer working
Skills Required
Project Budget
$250 - $750 USD
Total Bids
18
Project Description

We need to have our web hosting store translated in Chinese-Simplified.
For this we have prepared a very easy to work with translation interface:
See the links below:

Web Hosting Store
[url removed, login to view]

Web Hosting Order process
[url removed, login to view]

It opens the web hosting store in translation mode and the translator can translate any viewable string by right clicking on the underlined text. This is done to increase speed, relevancy and facilitate translation.
Since some of the messages are not directly visible on the website on the bottom there is a small menu "View All messages" that opens a page containing all strings that need to be translated.
The translation will be verified by a native Chinese, so any translations that are not OK will NOT be payed
(We have disabled the Google translation on the interface for this purpose too)

Web Hosting Store
- The total strings count is: 1738
- The total words count is: 39502
Web Hosting Order process
- The total strings count is: 1032
- The total words count is: 10389

- The translation interface that we provide gives direct access to ALL strings/texts on the website and the order process
- The translation interface that we provide allows direct translation online and seeing the translated strings in real-time on the website (for better relevancy)

Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online