In Progress

Translation from English into Russian of documents about labeling software

Hello,

We need the translation from English into Russian, from a native Russian speaker, of three Word documents (6 pages in all). The text is about a software for creating bar-codes and printing labels ( [url removed, login to view] ).

An example of text that need to be translated is in the attached PDF file.

Text is not much technical. There are many terms and codes that, in most cases, don't need to be translated.

Only human translations will be accepted.

Thanks in advance!

Kind regards,

Gian Gabriele Oppo

Skills: Translation

See more: we need translation from english to russian, translations from russian to english, russian translation to english, need translation from english to russian, need a translation into russian, a translation of the text from english into russian, russian word for english, need translation to english, translations from english, translations english russian, translation of english, translation into russian, translation into english, translation from , translation from english, Translation from English to Russian, translation from english into, Translation from English into Russian, translation english into russian, text translation from, speaker russian, russian translations, russian technical, russian speaker, russian native

About the Employer:
( 335 reviews ) Fonni, Italy

Project ID: #4693312

Awarded to:

natalia2010

Hello my name Natalia am native Russian but i live in Jordan i have 4 years experience in translating, I am interested in working this task for you, and i hope i can get the chance. * I have master degree in computer More

$88 USD in 3 days
(21 Reviews)
3.7

22 freelancers are bidding on average $87 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$90 USD in 2 days
(197 Reviews)
6.5
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$85 USD in 3 days
(52 Reviews)
6.1
philmakerz

Hi, I'm an experienced native Russian translator specializing in most complex topics. I can help you with your documents. Please see PM. Thanks.

$105 USD in 5 days
(68 Reviews)
5.8
nsuprun

Highest quality of English/Russian translation! Native Russian speaker fluent in English working side by side with a native English speaker fluent in Russian!

$100 USD in 4 days
(17 Reviews)
4.5
olg42517

hi, Professional translator, NATIVE RUSSIAN speaker at your service, ready to start.

$94 USD in 3 days
(18 Reviews)
4.3
AllaVikhrova

Native Russian speaker at your service, perfect command of English, BA in Translation (Eng-Rus-Eng), considerable experience. Will be happy to work for you.

$80 USD in 6 days
(13 Reviews)
4.1
dianita24

Hello, I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. I'm native Russian/Ukrainian speaker and a certified EN/GER/RUS/UA translator with a diploma in linguistics and considerable More

$80 USD in 3 days
(11 Reviews)
3.8
GuiltyAngel

Hello! I'm native Russian speaker. High quality translations, always delivered on time. Kind regards, Julia

$88 USD in 1 day
(9 Reviews)
3.5
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

$90 USD in 3 days
(4 Reviews)
2.8
topseykrats

Hello! I am a native Russian speaker, a specialized translator with a 5 years experience in the Translating field. Do not hesitate to contact me in order to discuss the further details. Thank you for your attention. Vl More

$80 USD in 1 day
(3 Reviews)
2.8
WebsFast

Hello. My partner is a native Russian speaker and works as a translator. This is right up her street! We have experience of bar-code systems, and have even developed such for a retail shop. Thanks

$88 USD in 5 days
(1 Review)
1.9
allaovod

A native Russian speaker and professional translator at your service.

$88 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.8
WritingExpert25

I am ready to start now

$80 USD in 3 days
(2 Reviews)
1.8
rachkova1706

Hi, I'm an experienced translator and native Russian speaker. Check your PM, please.

$88 USD in 3 days
(1 Review)
1.2
stary95

Hi! Please give me the chance to translate your document and i will not disappoint you. I wish you a good day!

$80 USD in 1 day
(2 Reviews)
0.7
etg79

Hello, I am native Russian speaker, fluent in English language and skilled in translation, especially in software localization. I would be willing to help you at your earliest convenience. Thank you for considering m More

$80 USD in 2 days
(2 Reviews)
0.0
Yulia123

I am a native Russian speaker holding a Bachelor's degree in linguistics/translation with over three years' translation experience. My rate is 3 USD per 100 words. I'd be happy to help you.

$88 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Miran441164

Hello. I'm a student of Diplomitc Academy of Russian Federation. Languages are my profession. Today I will send you the translation of the example.

$105 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
drevak

Dear friend, I am a NATIVE RUSSIAN speaker with degree in linguistics and economic cybernetics. I know how to do this job.

$88 USD in 10 days
(1 Review)
0.0
marusya444

Professional translator with 20-year experience, also a native Russian speaker. Please check your PM for clarification on my bid.

$80 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0