Translation from english to germany

In Progress

I need short translations from english to germany. (ENU to DEU).

See attached file.

Column A = our productnumber

Column B = language

Column C = the text that needs to be translated. Type DEU over ENU.

There is around 7000 lines with 2 or 3 words each.

I need the translation before 9. may 2013. The deadline is very importent!!!

Please give a price and where you have your skills from.

The best, Helle, [url removed, login to view]

Skills: Translation

See more: importent, translations from english, translations from english language, text translation from, 7000 translated words, english germany translation, germany translation, english translation germany, short lines english, short english lines, Germany English, english language translations, translation english germany, translation text english, 7000 english words, english germany, germany english translation, 7000 words english, short text translated, translation price words, translation germany, skills translation, price translation germany, english lines, short english text

About the Employer:
( 3 reviews ) Mårslet, Denmark

Project ID: #4482695

Awarded to:

desource2012

Native Translators are Ready at your service to start work immediately

$787 USD in 6 days
(124 Reviews)
6.1

10 freelancers are bidding on average $912 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$772 USD in 6 days
(236 Reviews)
7.3
Waheed11

Experienced, professional and reliable. Top notch quality, manual translation and timely completion will be ensured. Please check PM.

$819 USD in 5 days
(31 Reviews)
5.0
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$787 USD in 5 days
(18 Reviews)
4.4
globalwebindia

Respected Sir/Madam, We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If More

$772 USD in 7 days
(5 Reviews)
3.6
MyJobEurope

please see pm

$819 USD in 2 days
(7 Reviews)
3.1
TravodInt

Hello! We are ready to accommodate your translation needs. We provide high quality work, short turn-around and fair price. Please check your PM.

$1237 USD in 3 days
(2 Reviews)
2.6
VnBestSolutions

Dear Sir, We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! More

$1181 USD in 5 days
(5 Reviews)
2.2
Hitman47M

Hi I will be glad to help you with the project.

$825 USD in 7 days
(2 Reviews)
2.2
zelsycha

Check my profile I can start working immediately

$787 USD in 5 days
(3 Reviews)
2.1
chrrust

I would love to help you getting this translated clean and as soon as possible!

$1155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
AnaDinescu

Professional translator German/English/French, with experience in the domain of product reviews and presentations. I can provide high-end edited work fast, taking into consideration the highest considerations in terms More

$820 USD in 5 days
(0 Reviews)
1.2
TheodoraKout

I grew up in Germany, i teach German as a foreign Language, so i speak and write fluent German and i can do this job for you with a high standard of quality and before 9. May.

$819 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0