In Progress

Translation from english into german or polish

I need native translators for an urgent translation project who can also issue official invoice for our payments. Please make your bid to [url removed, login to view] word!

Languages:

- from english into polish (all togehter approx.: [url removed, login to view] words)

- from english into german (all together approx.: [url removed, login to view] words)

Texts are hotel descriptions, easy to understand and also to translate.

Requirements:

- I need offers only from native translators who speak also good english

- we can accept only human made translations, we cannot accept translations made via any translator program (like Google translate)

- I will need invoice before the payment, so please only make a bid, if you will be able to issue invoice with the following details on it: your name, address, VAT number (if you are in the EU, than EU VAT number), bank name, address, IBAN and SWIFT.

Maximum rates what we can pay (if less, of course better):

- german: 0,015 €/word

- polish: 0,013 €/word

Skills: Translation

See more: via swift, translator requirements, translation offers, swift course, rates translate, polish english google, official payments, need translator german, need google translator, google translation english, google translate name, english polish translators, vat eu, translator polish english, swift number, swift bank, swift address, polish translation english, number translation, google english german, good german translation, vat rates, eu vat

About the Employer:
( 22 reviews ) Miskolc, Hungary

Project ID: #1424755

Awarded to:

marta1r

I am native Polish, living in the UK. Hold MA diploma in English Philology. I have been translating and teaching English as a foreign language for 10 years already.

€600 EUR in 5 days
(2 Reviews)
3.8
martynap231

Dear Madam, I am a native Polish speaker and have 5 years of study in English. Regards, Martyna P.

€368 EUR in 30 days
(3 Reviews)
3.8
SpecialMe

Hello, Native translator I can help you with the translation on both languages. Please check inbox for full details of my bid.Thank you.

€650 EUR in 21 days
(21 Reviews)
6.4
www7nsteam7eu

I can provide native Polish translation. I live in Poland permanently. Bid is for 50000 words. I can provide invoice with EU VAT number for my translation. Please check your private msg for details.

€373.95 EUR in 14 days
(1 Review)
3.4
Azergothil

Dear employer, I'd like to get this job because I'm a Polish native speaker, I can prove it somehow. I'm a student and getting a job is urgent for me. Looking forward to hearing from you.

€450 EUR in 40 days
(0 Reviews)
0.0

23 freelancers are bidding on average €963 for this job

georgerac

Native German speaker here

€5250 EUR in 90 days
(266 Reviews)
6.9
l0ph0nis

German native translator at your service!

€750 EUR in 30 days
(50 Reviews)
5.8
n27071989

Hi, kindly check your inbox. Thanks!

€1500 EUR in 60 days
(18 Reviews)
4.9
mbosch25775

Hi, My name is Michael Bosch native Dutch and living in Birmingham UK for almost a year now. I am a freelance translator working for a few agencies (Worldlingo/Transperfect, GEL Global, Sowa Business Services etc More

€500 EUR in 14 days
(3 Reviews)
4.4
heleneti

Hello, we can do this translation with high quality.

€500 EUR in 15 days
(7 Reviews)
3.7
raphaela

As a graduated native German I would love to do your English-German Translation. I am working very accurately and effective (normally charging 0,010 EUR/Word).

€1000 EUR in 30 days
(1 Review)
3.6
Sticozzi

Hi, we are I&S Translation. Please check PM. Thanks!

€750 EUR in 40 days
(2 Reviews)
3.5
jeyzee

German native speaker would like to do this translation for you.

€750 EUR in 30 days
(4 Reviews)
3.1
EdwardJones

Fully Bilingual Double-Graduate...Extensive Business-Level Professional Translation Experience

€750 EUR in 30 days
(1 Review)
1.7
Nadine1301

Hello, I am a professional translator (native german speaker but living in the UK, so I am fluebt in both languages) and offer translations from English - German and German - English. I also work in the media indu More

€1200 EUR in 12 days
(0 Reviews)
0.0
designtube

Good afternoon I am currently living in Switzerland, been here for over 18 Years. I can also speak perfect English & Write.

€3200 EUR in 20 days
(0 Reviews)
0.0
StefanBeil

Dear Madam or Sir you are looking for a translator English-German, this is my offer to you. I am a German Native working as an English Teacher at two Universities of Applied Sciences in Germany, teaching English More

€750 EUR in 20 days
(0 Reviews)
0.0
Catja

Hi there, can do the English to German translation for you. I did some work in my previous Jobs and be a native German

€300 EUR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Khaledbd87

Honorable Sir, I am ready to start the job RIGHT NOW. I am expert in Translation from English into German or polish. I can provide you the completed job within very quickly with 100% Accuracy. Waiting for work or More

€263 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
RadhaUK

My name is Dorothea and I am an Austrian translator/proofreader and writer. Experience: literature, philosophy, art, music, health, business, websites, software, technology. Would you be so kind as to let me know more More

€750 EUR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
ram18

Native polish speaker. I bid for 50.000. Deadline for 250.000 words is to discuss. Ready to work.

€650 EUR in 15 days
(0 Reviews)
0.0
mpiekka

I am Polish / English translator, fully qualified and experienced. The bid is for 50000 words

€600 EUR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
AgnesMauch

Hello! Your job offer has piqued my interest. I am a native Polish speaker with a Master's Degree in Applied Linguistics (English with Russian) who specializes in language translation. I would be happy to take on this More

€240 EUR in 29 days
(0 Reviews)
0.0