Translation into Chinese: 1,500 technical document on NOVELL system maintenance. Native Chinese speaker only

Closed

Description

If you are NOT a native speaker, please do NOT bid. No outsourcing is allowed.

Details:

1. 1,500 words.

2. Translator need to have technical background in computers

3. Thoroughly proofread before submit because this document will be printed an widely distributed

Here the general requirements for long term and stable cooperation.

1. Native Chinese speakers only

2. Can dedicate to work with proficiency and punctuality

3. Good command of English and Chinese

4. Of course no machine translation

I am very demanding in terms of quality but I am a good cooperator. I value and reward high quality work

Skills: Translation

See more: novell, translator requirements, translator outsourcing, outsourcing translator, i do not need translator, english chinese outsourcing, chinese translator need, Chinese to english translator, english for chinese speakers, chinese translation into english, translator English to Chinese, english to chinese translator, translator technical, Translator Chinese, translation to chinese, translation outsourcing, translation into, translation english into chinese, technical translator, only native chinese speakers, machine translation, i need a chinese translator, English into chinese, chinese english translator, chinese course

Project ID: #4724630

Awarded to:

hetao

I am a native Chinese and a published translator. I can do this job for you!

$45 USD in 3 days
(3 Reviews)
2.9

16 freelancers are bidding on average $81 for this job

Isra

Hello, NATIVE Simplified Chinese translator ready to start working right now!

$42 USD in 3 days
(436 Reviews)
8.0
ChinaSkywalker

Hi, my friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!

$66 USD in 3 days
(107 Reviews)
6.3
Junyou

I will try my best to give you best services if you give me an opportunity,thank you.

$50 USD in 2 days
(56 Reviews)
5.8
laochangsha

Hello, I am a NATIVE Chinese, very happy to work for you. Please feel free to contact me. Thanks.

$45 USD in 3 days
(55 Reviews)
5.1
yanotcook

I am a native speaker and fluent in English, Cantonese (Traditional Chinese characters) and Putonghua (Simplified Chinese characters). I am ready to start. Please check PM for details.

$88 USD in 2 days
(14 Reviews)
4.2
ktsc

Hi there. I am from Hong Kong, and I am very confident on my Chinese writing skills. Having completed various types of translation projects, including very technically-demanding ones, I feel that I am as picky and part More

$85 USD in 3 days
(13 Reviews)
4.1
rendu2mai

Please kindly check PMB. Regards RenDu.

$35 USD in 1 day
(8 Reviews)
3.9
langlaile

Native Chinese speaker with good translation skill between English and Chinese.

$50 USD in 3 days
(11 Reviews)
3.8
spqr1

Hi, we are professional Chinese localization studio, provide you with high-quality native Chinese translation. We have proofreading process by different translator, please rest assured! Looking forward to a long-term c More

$50 USD in 3 days
(2 Reviews)
2.4
theone1979

Hi,my friend, a native Chinese is ready for the job. I am fluent in English and Chinese and have much experience in translation between English and Chinese(you can see my review given by employer on the website).Thank More

$111 USD in 2 days
(1 Review)
2.0
eve9891

Hi, I'm Chinese native speaker and have graduate-level engineering and technology background in US. I received translation training since 2008 and certified by BEC(higher). Thanks.

$88 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
poemhs

I am the native speaker in Mandarin. Since I have a master degree in Chinese speaking environment, it is reasonable to believe that I am equipped with ability to be a good translator for you. There is no problem for me More

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
concjames

I am a native speaker in Chinese. Hope I can help you.

$155 USD in 3 days
(1 Review)
0.0
amandayang

I have cooperated with Microsoft Inc. in localization and worked for professional agencies such as SDL and CCJK. Experienced and master in IT/Computer software and native Chinese speaker. Your project will be proces More

$88 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
LeadingBPOandITO

Please check your PMB.

$75 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
anfoen

no problem for me, if other language i may not ok.. but if ENGLISH-CHINESE or CHINESE-ENGLISE.... 101% NO PROBLEM... please do consider me... i am ready for this job...

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0