Closed

Translation into Italian

Hello!

we are looking for an educated, highly literate native Italian speaker to translate texts from either German or English into Italian. The subjects vary: from social aspects, marriage and family, marketing, travelling, media articles to more technical subjects, like IT, finance, legal etc.

Special requirements: most texts will be part of a websites. Texts are written as SEO friendly texts and shall be SEO friendly also after translation.

The translation needs to be done online using an easy to use CMS (Content management System).

We need someone very responsible, reliable and with an excellent knowledge of Italian grammar, spelling and punctuation.

This is an ongoing casual work opportunity. We will give you assignments as they become available.

The text sizes also vary: some are a couple of dozen, or even a couple of hundred, pages, others are just a few pages long.

Your bid should be for translating 500 words. 500 words are approximately one page. Each project will include several thousand words. Please offer your price.

In your bid please also state the following:

1. Subjects you feel comfortable with for translation jobs

2. Your turn-around times: how many words per day can you translate on average

3. A little about yourself: your education and experience as translator.

Thank you!

Skills: Translation

See more: written translator jobs, written translation jobs, work translating online, work like a translator online, work in translation online, work as translator jobs, work as online translator, work as italian translator, we looking for an online translator, websites looking for translator, websites for online jobs, we are looking for a german translator, travelling translator, translator work online, translator requirements, translator price project, translator online work, translator jobs jobs, translator jobs italian, translator italian to english jobs, translator german to english jobs, translator English to Italian, translation price per page, translation of italian to english, translation jobs online german english

About the Employer:
( 4 reviews ) Celle, Germany

Project ID: #4869160

52 freelancers are bidding on average €303 for this job

Isra

NATIVE Italian translator ready to start working right now!

€526 EUR in 3 days
(459 Reviews)
8.0
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

€250 EUR in 3 days
(249 Reviews)
6.9
BRD11

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

€250 EUR in 3 days
(98 Reviews)
6.7
FabioGasparrini

Hi, I'm interested to your job, please see PMB for details. Thanks, Fabio

€250 EUR in 7 days
(108 Reviews)
5.7
crispo

Italian mothertongue living in Italy. Please check PM

€250 EUR in 1 day
(62 Reviews)
5.5
ssitaly

Hi! Italian mother language at your service. Feel free to contact me.

€250 EUR in 1 day
(38 Reviews)
5.2
Beatrixy

Native Italian translator, please check my feedback and my PM.

€255 EUR in 3 days
(15 Reviews)
5.2
kkroz

Hi there. Italian native translator graduated in Foreign Languages and Modern Literature at Bergamo University and Interpreting and Translation at Università degli Studi di Trieste with 6 years experience and specific More

€277 EUR in 3 days
(38 Reviews)
5.2
madis97

Italian translator mother tongue. Please check my PM. Regards

€250 EUR in 1 day
(31 Reviews)
5.0
EleoE

Professional Italian translator here, good to go. Kind regards

€250 EUR in 1 day
(10 Reviews)
4.8
zhkhan89

Hello, Thanks for inviting me to bid on your project. I have a team of highly professional and experienced native Italian translators. All translations will be done manually without mistakes. We never use automatic sof More

€250 EUR in 5 days
(8 Reviews)
4.8
booklini

Dear Fannabrock, I am a native german/italian translator with more than 5 years of working experience and very interested in your [url removed, login to view] PM for further details. Thanks.

€277 EUR in 3 days
(5 Reviews)
4.6
jonaal

hi, i am very interested.

€277 EUR in 3 days
(9 Reviews)
4.5
gazzillo

Hello I'm really able to do this job.

€250 EUR in 2 days
(24 Reviews)
4.3
riccar99

Italian journalist available, details in PM.

€250 EUR in 3 days
(5 Reviews)
3.8
Emam9109

Hi, I am a professional writer and i am running a team of native article writers. I can handle your task. Don't worry about quality and deadline. I am eagerly awaiting for your response. Thanks and best regards has More

€257 EUR in 3 days
(2 Reviews)
3.7
Giusis

£English-italian translator.

€277 EUR in 30 days
(10 Reviews)
3.6
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

€250 EUR in 3 days
(11 Reviews)
3.5
LucaTorelli

Hello, my name is Luca, I'm 25 years old and I am an university student (Languages), and a freelance translator. I've worked for several websites and companies, some of them thanks to [url removed, login to view], so you can check d More

€277 EUR in 1 day
(4 Reviews)
3.2
marcellapace

Hello there, I am a native Italian speaker and experienced English/German to Italian translator. I am a qualified translator, as I am a graduate in English and German. For further details, you may check out my profile More

€255 EUR in 3 days
(1 Review)
2.7