Translation of 120 short phrases

In Progress

I need translations of about 120 short phrases from English to other languages.

I'm especially looking for people who can translate to several languages at once for a single fee around $30.

However feel free to bid even if you can translate just to one language.

The phrases will be used in Windows application, they will be like:

Enter serial number

Open containing folder

Copy file to...

and so on.

The text file with English phrases is about 4KB big

It took me 12 minutes to translate, while I know the software, so I estimate it could take you 30 minutes, taking into consideration you'll have to research the application screenshots so you can see where the translations go, so your translations fit properly. I will provide the screenshots of the software.

Your output will be UTF-8 encoded txt file, updated with the translated text under each phrase.

I'm looking forward your bids, thank you.

Skills: Translation

See more: translation fee, number translation, free language translation, free english translation, big translation, windows serial number, translate english several languages, open translation, several languages, txt translation, translate phrases, open file folder, 120, text translation languages, english phrases, translate thank single language, short text translated, screenshots translation, translate short text english, translate short, short translate english, translation research, translate short text, short translation terms conditions german, short translation english hindi job

Project ID: #4469837

Awarded to:

BRD11

Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$160 USD in 9 days
(21 Reviews)
5.0

72 freelancers are bidding on average $50 for this job

Isra

Hello, Group of professional translators ready to start working right away! Kindly check PM for more details about our offer.

$34 USD in 1 day
(419 Reviews)
7.9
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$144 USD in 3 days
(237 Reviews)
7.3
georgerac

Multilingual team

$40 USD in 1 day
(268 Reviews)
6.9
Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal for Spanish translation. I believe that the secret to a successful translation is having a thorough understanding of the source text and knowing how to convey its ess More

$35 USD in 1 day
(25 Reviews)
6.5
rjns26

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

$99 USD in 5 days
(66 Reviews)
6.3
desource2012

Native Translators are Ready at your service to start work immediately

$34 USD in 3 days
(129 Reviews)
6.1
faisalwub

Multilingual Translation Team at your service. We can provide translation for all languages. Please contact with us. Regards!

$34 USD in 2 days
(51 Reviews)
5.7
Lyon111

Hi, my name is Marco Avila, I am a native Portuguese. I can translate from English to Brazilian Portuguese (for Brazil) and to European Portuguese (for Portugal, Angola, Mozambique, and for many other Portuguese speaki More

$35 USD in 1 day
(58 Reviews)
5.6
oceantechno

French , Italian and Arabic

$35 USD in 1 day
(18 Reviews)
5.3
ExtraNet

Native Greek professional translator with an IT background, your phrases can be accurately translated into Greek within the day.

$35 USD in 1 day
(36 Reviews)
5.2
YudiHuang

Hi, I am a native Indonesian speaker and I can work on the English>Indonesian translation. I have done many translation projects for websites, apps and games before so I am quite familiar with the phrases. Thank you More

$35 USD in 3 days
(17 Reviews)
5.0
schoenfelder

German native speaker with more than 6 years experience in translation projects worldwide (including webcontent) is ready to support you in a fast, effective and reliable way. Bid valid for 5 languages of your choice. More

$150 USD in 2 days
(16 Reviews)
4.7
pragmatyk1

I'm a professional English Polish translator. Will use Notepad ++ for encoding, perfect translation. The system doesn't allow me to place any smaller bid.

$35 USD in 1 day
(15 Reviews)
4.6
niki84

kindly check pm

$154 USD in 3 days
(17 Reviews)
4.6
Katya555

Hello. I can do RUSSIAN translation for you. I am a native Russian and a professional translator in Russian-English language pair. Best regards, Ekaterina

$35 USD in 2 days
(19 Reviews)
4.4
olg42517

hi, Native Russian/Ukrainian speaker at your service, ready to start.

$40 USD in 1 day
(18 Reviews)
4.3
jeminkman

I can translate your sentences into Dutch. I do this kind of work quite regularly and have already translated some software-related sentences before during a few previous assignments.

$35 USD in 3 days
(10 Reviews)
4.1
arial

Hello, I am native greek translator and I would like to do this project for you if you give me the chance. Thank you.

$35 USD in 2 days
(11 Reviews)
3.9
AliceinWonderlan

Hello. Professional translator at your service, ready to provide translation into the Russian, Ukrainian and Georgian languages.

$99 USD in 1 day
(6 Reviews)
3.8
Giusis

I'm english-italian-spanish translator. I'm graduate in Modern Languages. Please, contact me. Thanks.

$35 USD in 3 days
(8 Reviews)
3.7