Translations from English to French, German, Swedish and Spanish

In Progress

Translation project from English to French, German, Swedish and Spanish

We need 478 short descriptions to be translated which are supplied in one txt file in the project attachment.

The supplied txt file contains about 478 short descriptions to explain software functions from one word up to a short sentence

The descriptions are all related and meant to be used in Point-of-Sale software and in there is any problem with the interpretation of the original English description we would like some feedback so that the translation will be accurate for the purpose.

Every original English description is shown like this:

Cash Payment=Cash Payment

The original English description at the left of the [=] character has to stay as it is!

The translation to French, German, Swedish and Spanish has to replace the description that is shown at the right side of the [=] character.

We supply 1 text file and need the translated files back in plain text seperately both in French, German, Swedish and Spanish, So 4 files in total.

The translated files must still contain the original English value in each line at the left of the [=] character!

Skills: Translation

See more: translations - spanish to english, translation of text from english to french, translation of english to french, translation german to french, translation from german to french, translation from french to german, translation french-german, Translation and Interpretation, text translation english to french, spanish word for plain, spanish translation to french, need translations, german translation to spanish, German to French translation , german in spanish, french translation to spanish, french translations english to french, english to swedish translation, english in french, translations spanish to english, translations english to french, translation spanish to french, translation from swedish to english, translated to french, the word english in spanish

Project ID: #4945314

Awarded to:

BRD11

Hello, Multilingual Team of Native Speakers ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$270 USD in 4 days
(112 Reviews)
6.8

13 freelancers are bidding on average $369 for this job

oswaldo

Professional translator ready to work, please check your private message for details!

$833 USD in 3 days
(116 Reviews)
6.7
epm2012

Hello. I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check my profile and More

$250 USD in 3 days
(49 Reviews)
5.7
kkroz

Do you need the translation also in Italian?

$250 USD in 1 day
(41 Reviews)
5.2
elagid

Let's start.

$250 USD in 3 days
(63 Reviews)
5.1
kabylianangel

French native translator at your services. Let's start and have the French part perfectly done.

$250 USD in 2 days
(55 Reviews)
4.9
flashbogdan

Hello, I speak native french and I have completed previous software functions translations. I understand that the part before "=" must stay intact and I can finish the whole project within 5 days. Please do not hestate More

$250 USD in 5 days
(12 Reviews)
4.7
MyJobEurope

please see pm

$263 USD in 5 days
(12 Reviews)
4.4
Constanzaarg

I'm a Certified Translator, native speaker of Spanish. I have +6 years of professional experience. Accuracy, grammar, and quality are guaranteed. I can deliver your project in hours. I'm available to start immediately. More

$250 USD in 1 day
(10 Reviews)
4.4
Alcatraz87

Hi, Multilingual team at your service. Please consider my bid for high quality translations. Thanks.

$410 USD in 5 days
(5 Reviews)
4.3
JonnaNueros121

Native and Professional Writers are ready to serve you. We can do it perfectly. We Can assure you about 100% Quality Work on time. For high quality and on time deliver you can rely on us. Thanks..!!

$550 USD in 4 days
(8 Reviews)
4.0
TopTalent89

Hi, I would love to help you with this translation project. Our agency is ready to assist you with this project. Please consider us for this job. Eagerly awaiting your positive reply. Thanks.

$420 USD in 4 days
(1 Review)
1.4
fsoni3

Dear Sirs: I consider that for a good translation, it is necessary to master both languages in their actual use, not only using a dictionary. It must sound and be read as naturally as the original text, while conve More

$555 USD in 3 days
(2 Reviews)
0.5
ygeproenza

Hi, I can translate for Spanish, I am a native speaker. See PM

$255 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0