In Progress

Video tutorial subtitles translation from English into Russian

Hello,

we need the translation from English into Russian, from a native Russian translator, of a couple of words and phrases we have to use as subtitles for a software video tutorial.

It's a small project, as We have counted about 450 words, some of them are repeated several times. We'll provide a Word files that contains phrases that need to be translated.

Only human translations will be accepted.

Thanks so much in advance!

Skills: Translation

See more: we need translator english russian, we need translation from english to russian, we need russian translator, tutorial words, tutorial s, translator russian to english, translations from russian to english, russian translation to english, russian to english translator, need translator english to russian, need translation from english to russian, need a translator from english to russian, need a translation into russian, english - russian translator , russian word for english, video translator, translator video, video tutorial, translator russian, translations from english, translations english russian, translation video, translation into russian, translation into english, translation from

About the Employer:
( 335 reviews ) Fonni, Italy

Project ID: #4727535

Awarded to:

natalia2010

Hi, it's me again , i will be happy to handle this also .

$45 USD in 1 day
(22 Reviews)
3.7

6 freelancers are bidding on average $42 for this job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$40 USD in 1 day
(204 Reviews)
6.5
AllaVikhrova

Native Russian speaker at your service, perfect command of English, BA in Translation (Eng-Rus-Eng), considerable experience. Will be happy to work for you.

$40 USD in 2 days
(13 Reviews)
4.2
topseykrats

Hello! I am a native Russian speaker, a specialized translator. I can provide you the translation, creation and synchronization of subtitles (.srt file) for the required video. Do not hesitate to contact me in order to More

$45 USD in 2 days
(3 Reviews)
2.8
julia05

Native Russian speaker. Linguist. English-Russian transaltion.

$40 USD in 1 day
(6 Reviews)
2.6
alexeyshentyakov

hi, I can help

$40 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0