This is a repost - I invite swf1206 from HK to bid again on the same terms, am ready to award the project.
I need the content of a simple website (to be launched soon) as well as two short letters and another page of related text translated from English into (mainland) Chinese. The whole text amounts to 4-5 A4 pages in all and is uncomplicated, but the translations have to be flawless, preferably done by native speakers, and treated as strictly confidential until the launch. This small job may lead to additonal future work (proofreading rather than translation) of unknown quantitiy, please state if you would be interested.
4 freelancers are bidding on average €65 for this job
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by native Chinese Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
I am a native speaker and fluent in English, Cantonese (Traditional Chinese characters) and Putonghua (Simplified Chinese characters). I am ready to start. Please check PM for details.