Write english translates of a greek tv show(greeks native with very good english should bid) .

This project was successfully completed by SpyrPapadopoulos for $80 USD in 3 days.

Get free quotes for a project like this
Project Budget
$30 - $250 USD
Completed In
3 days
Total Bids
Project Description

?????? ????? ??? (22-1-2011) ...there are links on youtube, 12 parts (one of this is [url removed, login to view]) ,

all 12 parts should be translated in english each part on its separate word or text document.

Every word should be translated ,all songs, the words of the songs should be in italic form , also when a dialog starts, the time on the youtube video should

be stated (e.g. -3:45 .Bla bla bla ). If some words are slangs, or very specific to greek culture, some little explanation may be offerred inside brackets (these needs should be rare however).

Completed by:
Skills Required

Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online