i need some one who know arabic and english very well.
i have some corporate content that need tobe translated in the arabic in the proper business language.
applicant must be know arabic and english.
best regards.
hello,
i have a team of native Translators..i can offer you 100% manual and human translation...can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid.
Regards
Hello,
Multilingual Team of Native Speakers ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Please tell us how many words require translation.
Regards
BRD
Native Arabic Translator. Please start messaging so we can discuss more details. ............ >>>>>>>>>>>>> I have changed my bid according to your new website links and brochures. I have counted the total words, links and brochures. I can send you all URLs, just start messaging with me.
Hello sir ,
Native Arabic speaker , excellent Arabic <---> English translation . check my reviews one by one . ofcourse 100% human translation .
kindly add total no . of words to edit my bid .
hope to work together .
yours,
Ahmed
Professional Native Bilingual Arabic and English translator , American University in Egypt certified with +13 years experience would like to help , Contact me with details...Cheers.
Native and Professional Writers are ready to serve you. We can do it perfectly. We Can assure you about 100% Quality Work on time. For high quality and on time deliver you can rely on us. Thanks..!!
Greetings,
I have reviewed your bid and the website you have provided in details, I am a native Arabic speaker with excellent English skills.
I can finish translating the whole website in less than a week.
Please find below sample of my translation (Website Home page):
The Shield Group of Companies
Shield Trading & Cont. Est. was founded in the year 1984 as a trading and contracting company. Initially it was active in the field of civil construction and trading in a wide range of engineering and associated equipment for commercial, industrial and Oil & Gas sector.
مجموعة شركات الدرع
تم تأسيس مؤسسة الدرع للتجارة والمقاولات عام 1984 كشركة تجارة ومقاولات. بداية، ازدهر نشاط الشركة في مجال الإنشاءات المدنية والتجارية على نطاق واسع من المعدات الهندسية المرتبطة بالقطاعات التجارية والصناعية وقطاع الغاز والنفط
Looking forward to work with you,
Thank you
Hi, native arabic translator at your service
I provide high quality, fast, and with reasonable price
my duty is to make you satisfied
i can check my work and make amendment untill you get satisfied then you can pay me
hope to hear from you soon
regards
Hello I'm a native Arabic professional translator, ready to start work right now, and deliver you the best quality, non literal, meaningful and 100% human translation, at the best rate and on time. Hope to hear from you soon. Thank you
I'm a native Arabic speaker and have been using English for the last 20 years , i also have long experience in English-Arabic translations
ready to deliver the job as fast and accurate as possible
i have worked on similar project before and the customer was more than satisfied
hello..
i applied my bid on your project and i hope we can make a deal..Arabic is my mother tongue ..for me your satisfaction of the work is number one...best regards ;)
Hi Sir,
I am an Egyptian/British translator based in the UK. I translate documents from Arabic to English and vice versa. I have a BA in Political Science and an MBA degree in Marketing. I also attained several certificates in translation and journalism. Kindly check my Resume section to view my qualifications and experience.
Given my education and very good knowledge of economic, financial and business terms, I would be able to offer you a professional translation for the website.
I have recently translated the whole website of one of the major free zones in Dubai from English to Arabic.
I am looking forward to working with you.
Best Regards,
Amira
I work for an american corporate so my English is excellent, spoken day-to-day.
I am from Egypt and so Arabic is my native language. I believe I can do this job quickly and accurately using the correct business terms as I studied business writing as well.
Will get the job done better than expected and hopefully in less than a day :)