I need to have a SPANISH version for my website, quite small job, 600 words total.
[url removed, login to view]
the budget for this job is 10$
let me know
This project was awarded to
Looking to make some money?
- Set your budget and the time frame
- Outline your proposal
- Get paid for your work
Bids on this Project
Puerto Plata, Dominican Republic
Hello Dear, I'm Telecommunication Engineer. My skills are: CCNA Certification, Asterisk, Web Desing , C#, Java, SQL, Joomla, WordPress, SEO Optimization. Regards,
Sebeka, United States
I'm a native speaker of both English and South American Spanish. I spent my childhood attending a high quality private school in South America and spent my teens and adulthood in the U.S. where attended very academically strong institutions. I have more than ten years experience translating and interpreting in both formal and informal settings. Some of the experience was gained though paid employment, while the rest was through unpaid volunteer jobs. I've started my own business: Lopez & Lopez Translation. http://jennileelopez.wix.com/l2translation
Running Springs, United States
For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to be literal and when to adapt the content to fit the language and culture of the target audience. My goal is to provide a new text that conveys the same ideas as the original, but which can also stand alongside it as an independent document of the same quality or better. I use proofreaders in order to deliver work that is free of errors and I will make as many revisions as necessary until the client is satisfied. My educational background is in music, having attended both the Manhattan School of Music and the Mannes College of Music in New York City during the eighties. Since that time, my life has gone in many different and unexpected directions, but one thing that has remained constant is my passion for language. Being a creative person, who would rather make things happen than sit around waiting, I have been a small business owner three times over. My first venture, at age 25, was an event planning service in New York. When I moved to California in 1990, the limitations of the job market prompted me to start my own gardening and housecleaning service. Once employment opportunities improved, I embarked on a seventeen-year career in the QSR industry, working my way up in the space of four years from delivery driver to assistant manager to general manager and in 1995, I became a franchise owner/operator in Grand Terrace, Ca. After achieving six years of double-digit positive sales, in 2001 I sold my store for almost three times its purchase price to the franchisee that owned most of the neighboring units and accepted a post as Marketing Director for his company, which would eventually grow to twenty-one stores. The next seven years were filled with opportunities to learn new skills while refining my existing ones. Since embarking on my freelance career, I have worked on many different projects, covering a wide variety of styles and topics, translating from English to Spanish as well as from Spanish to English. My recent projects include websites, books, articles, newsletters, advertisements, contracts, research papers, court transcripts and government documents, among many others.
buenos aires, Argentina
I have acquired many skills and qualifications which are ideal for my chosen career path. My previous experience as a web translator allowed me to become adept at organizing work and working towards a professional outcome, while as a qualified English teacher I am bi-lingual fluently in Spanish and English. I have a good knowledge of computers and can navigate them above an average level. I know how to operate in the background of websites, how to be an administrator and editor of websites due to my roles working on websites. I am also proficient with all Microsoft office applications and can easily adapt to new programs. Bi Lingual: Conversational in both English and Spanish. Written knowledge of both and very good English vocabulary.
hello, I am Keenia and I am new in the field of freelancers. I look forward to finding work here and working as per the needs of the hirer and also mine. :)
English Translator con experiencia en English Translation busca ser contratado.
Hello and welcome to my profile! I'm a professional, university-trained translator and transcriber, working in the field for about 7 years. I currently offer: 1) Translations in any combination of English, French, Spanish, Romanian; 2) English Transcription (a wide variety of accents). For further information please see my reviews, portfolio and résumé. Thank you and I look forward to working with you!
Tengo experiencia trabajando como traductor de software. También tengo experiencia en entrada de datos. Mis otras habilidades incluyen eCommerce. Estoy listo para comenzar a trabajar en tu proyecto hoy mismo.
This is my brand translation company..there are 52 languages translator here different country and different languages service here with good experienced.
Journalist, copywriter and translator. Proofreading, advertising copywriting and translation. Wide experience in website and article translations, specially in the areas of technology, e-commerce and marketing.