DE-EN translation

In Progress


I am looking for a translater for a game story, already written in German language. The translation must be sound at must keep the "game"-atmosphere/style :)

The gamestory with around 700 words is attached.

Note: I will not pay anything if it is obvious that google (or similar) was the translator. We will check for sure!

Details of the contract later.

Thank you and best regards.

Skills: Translation

See more: google language translator, best language translator, a translater, translater, game story, game de, story 700 words, german story, translater german, 700 words translation, game german, Story translation , looking translator german, 700 words story, yilmazn, google translator german, game german translation, game translation german, german game translator, story translator, German Language Translator , german game translation, game translator german, contract translation german, translation 700

Project ID: #4456986

Awarded to:


Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$8 USD / hour
(112 Reviews)

5 freelancers are bidding on average $7/hour for this job


Hello, experienced translator in German-English language pair with 7 years of professional experience. Best regards, Ekaterina

$8 USD / hour
(18 Reviews)

Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$7 USD / hour
(15 Reviews)

Translating experts are present here to deal with the work within acceptable price and given deadline. 100% manual work in cheap price with proper quality, guranteed. Best Regards Ridoy

$7 USD / hour
(3 Reviews)

I have done already another translation like that..its very easy.Ready to start.

$5 USD / hour
(3 Reviews)

Sir, Please check INBOX messages

$5 USD / hour
(1 Review)