I need German/English Video Editor For Subtitles

Closed

- Hey Guys, I require a German/English speaking Video Editor

He/She will be required to put sub titles under some english

speaking videos. So basically the editor will be given the

German text, and from there they will layer it onto the

english speaking videos.

There is about 20 hours of video / approx 70k words

The videos range from 3 mins to about 1.5 hours. But

most are under 20 mins.

There are 60 vids in total but most are short.

Ideal for a student

Skills: After Effects, English (US), Final Cut Pro, German, Video Services

See more: video editor english, video editor services, services editor, i need video editor, editor services, after effects editor, video effects editor, video editor, need video editor, need a video editor, i need a editor, german-english, german video, German - English, english words video, sub editor, speaking video, mins video, ideal student, german english subtitles, videos editor, german english video, videos subtitles, english short video, video text english

Project ID: #5009088

24 freelancers are bidding on average $2272 for this job

studio3dwalker

hello, full production pipeline studio based on apple/mac provide different types of 3d/2d animations and video services please check our works / portfolio / services http://vimeo.com/73464411 http://3 More

$2368 CAD in 30 days
(14 Reviews)
5.6
chander1980

Benchmark of quality with high speed working. I am an experienced 3D Artist & Animator. Here is my portfolio: www.osheenthedziner.com thanks

$2631 CAD in 60 days
(18 Reviews)
5.3
AnHDdrew

Hello, I'm very interested in your project. I've completed similar projects in the past. Although I don't speak German I can handle the job. If you will provide the German text I can layer it with ease onto the E More

$1578 CAD in 25 days
(26 Reviews)
5.1
Bjorninou

Hello, My name is Björn and I am a professional native German translator with over 10 years of experience in writing, translating and transcribing. I am also fluent in English and French. I can start right now! More

$2500 CAD in 25 days
(5 Reviews)
4.4
artgenerator

Hi, Мy bid is based on adding subtitles on 20 hours of video. My price is 125$ per 1 hour video, or adding subtitles to 20 hours video will cost 2500$. Here is including up to 2 revisions per video if necessary. Eve More

$2500 CAD in 40 days
(9 Reviews)
4.2
Brij28

Hello there, We have a team of professional artists to produce high quality work. We can easily add subtitles to your video and would like to help you with your project. Looking forward to hear from you. Thanks.

$2000 CAD in 60 days
(2 Reviews)
3.2
Traducciones2009

German native speaker, with experience in transcriptions and video editing software. Ready to start. kind regards

$3000 CAD in 30 days
(2 Reviews)
3.2
zibelas

Hi kidlex, I'm a german native with a lots of free time at my hands currently. If you want to give me a one of the 3min Videos as a test, I'll gladly do it. Do you also need the german to be proofread? Price would b More

$1500 CAD in 14 days
(3 Reviews)
2.4
ilioX

Hello! I speak German and English fluently and I have experience with subtitles. I can start immediately.

$1500 CAD in 30 days
(4 Reviews)
2.2
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION KINDLY, CONTACT ME TO GET THE ACTUAL OFFER IMMEDIATELY. My Agency offers professional Human Translation, Audio Transcription, Voice Over, Subtitling and Dubbing More

$1546 CAD in 3 days
(2 Reviews)
1.7
Bonuscoupon

Hey there! I'm new on freelancer.com but I did a lot of translation jobs. Several times for websites, some applications and once translating and subtitling a kind of instruction manual video. I'm a native german More

$1900 CAD in 30 days
(1 Review)
1.4
halcyon10

Hi! I'm a native german speaker fluent in written and spoken english and i would love to work on your project. I'm an Apple Certified Pro Final Cut Pro X Level One skilled in video and audio editing. If you are intere More

$2341 CAD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
simonhutchins

Hi, I currently live with a fluent German speaker who I have agreed to split the fee with in reward for their help. I'm a freelance film editor, colourist and motion designer, with expert skills in Adobe Premiere Pr More

$2500 CAD in 42 days
(0 Reviews)
0.0
jasminhassan

Hi, my name is Jasmin and I am a mass communication graduate. I graduated with honors this year from a British university in Cairo. I am German and I currently reside in Germany. I am fluent in German, English, and Ar More

$1555 CAD in 8 days
(0 Reviews)
0.0
ielectrify

Hi, I saw your request for a bid for your project "I need German/English Video Editor For Subtitles" . My husband is born and raised in Germany and is now working and living in the USA. He and write speaks fluently Ger More

$2000 CAD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
Cubrick2001

Hello. I am a professional videographer with academic education in both English and German languages as well as in data processing. If you want your project done professionally, with integrity and to your utmost satis More

$2000 CAD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
MasterF

Hello! I am interested in your project! I have considerable experience of working with video, also with subtitles. I can send you samples of previous work.   I also have a few questions to you: 1. What kind of titles More

$2000 CAD in 20 days
(0 Reviews)
0.0
richammond

Ready when you are - Please check reviews and provide text for translation. We have our own team of translators (English-French-Arabic and German). Can deliver within 10 days. Kind Regards

$3333 CAD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
ioanaiosep

hey! i think i could do the gig since i have the time and the experience in video editing. we've been doing home made videos and also working for a local newspaper, in the online section, where video editing is requ More

$1666 CAD in 25 days
(0 Reviews)
0.0
gregorybair

Greetings! I am a highly skilled and motivated web developer am confident I can deliver a high quality, creative, appealing and functional site for your use. I hold a Bachelor of Business Administration and a Master More

$3608 CAD in 30 days
(0 Reviews)
0.0