We have Dutch a DVD with Japanese .Srt subtitles file - what needs to be done is to have more accurate timecode ,which already exist - just needs to be improved.
All that is needed is just to do the improvment - after that i can mix the subtitles and the video. A DVD. Company: [url removed, login to view]
I will send the link of the DVD to download and also the lastest .srt file
Knowledge of either Dutch or Japanese will be considered a great asset here.
This is a simple task so I am expecting very decent prices here.