Merging subtitles in srt/ssa with mp4 video from youtube

In Progress

Description

Purpose of the job will be as follow :

- Download the final Srt/SSA I'll give you

- Download the mp4 youtube video I give you ( with DownloadHelper in Firefox for example )

- VERY RARE : Cutting video as timing I'll give you and realign subtitles if needed, example : Starting from 0:30 to 3:34.. so should realign subtitles with just +30s

- Adding subtitle file with video

- Making the aspect of the subtitles exactly as the example ( same size, font, color, etc. ) Values I'll give you.

- Inserting url on bottom right as example ( same size, font, color, transparency ). Values I'll give you.

- Add splash screen / intro before the video

- Add ending screen after the video

- Exporting and submitting the result in our FTP server in Mp4 or Wmv for Youtube

Example: [url removed, login to view]

Please give me a price for 500 minutes of video ( don't know yet number of videos, I just know the total of minutes, but each video is about 3 to 10 minutes ) so about 100 videos.

-> Initial test with 30s of video will be ask to be awarded ( to be sure that the style of subtitles is good )

-> Payment done after each finalized videos.

-> Long-term relationship.

Thank you !

Skills: Video Services

See more: mp4 ssa, ssa mp4, merging ssa subtitles, youtube mp4 subtitles, mp4 ssa subtitle, subtitles srt term relationship, youtube add intro, video starting, starting video, srt test, srt services, making intro videos, making intro, making a video intro, intro videos for youtube, intro on youtube, intro for youtube videos, mp4 merging subtitles, youtube ssa subtitles, youtube style, youtube intro video, video subtitle, subtitle, ssa, intro for youtube

Project ID: #1459862

Awarded to:

hempsta

It will be an easy job for me!

$250 USD in 10 days
(19 Reviews)
4.0

21 freelancers are bidding on average $681 for this job

eLeopard

Hello, we are experts in video animation and design and are working in this field for more than 3 years. We have thoroughly gone through your requirements about the video. We can easily provide you with your requiremen More

$1500 USD in 30 days
(27 Reviews)
5.3
Parisgujrathi

I work in Adobe premiere. can do this exactly like u want it.

$250 USD in 10 days
(40 Reviews)
5.0
SandstormFX

Pick me, 100% completion rate.PM sent.

$800 USD in 30 days
(14 Reviews)
4.8
AnHDdrew

I'm the man for the job! Please check your PMB.

$450 USD in 25 days
(18 Reviews)
4.7
slavi1967

Hi, please check my message.. Thanks !!!

$500 USD in 30 days
(26 Reviews)
4.4
artgenerator

More details are in private message.

$2000 USD in 35 days
(8 Reviews)
4.2
Stefkonstantin

Over 12 years audio, video and DVD Authoring experience at Nord Media Studio, a dubbing lip sync company. Projects - TV, DVD and Cinema animated and life action, TV Shows, documentary, commercials and DVD Authoring More

$750 USD in 15 days
(4 Reviews)
3.8
dhruvsarda

Hi, Being a professional video editor, i can handle your project well. You can see my editing work/splash intro/subtitling in your PM. Looking forward to doing your 30s Test. Awaiting your reply Regards, More

$500 USD in 15 days
(8 Reviews)
3.6
tbJason

Professional Cinematographer here. Please see PM.

$750 USD in 30 days
(1 Review)
2.8
deepeshsharma

Hey I think I am the best person for you for thsi post. I am a professional video editor check PM for my samples

$700 USD in 30 days
(2 Reviews)
2.6
Lilux

I will be very happy to help you

$250 USD in 6 days
(4 Reviews)
2.4
StudioDesignCRO

Hello, See PM Regards

$1500 USD in 30 days
(1 Review)
2.4
kun01

Kindly check my message in your inbox for details.

$399 USD in 30 days
(2 Reviews)
2.4
HussainHaider

Please chcek PMB thanks!

$250 USD in 15 days
(1 Review)
2.3
eljerom

Hello! I'm interested in your project. If you'd like to collaborate, please contact me.

$500 USD in 90 days
(2 Reviews)
0.8
stephanosor

I'm ready to start working immediately,and able to guarantee high quality. Please check your inbox for details.

$250 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
smiscuta

This is a easy task for me. I am a former local tv station engineer.

$450 USD in 25 days
(0 Reviews)
0.0
RazvanIlinca

Hey, i can do this easily for you. Check my portfolio for references. Thanks

$250 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
jeremaja

Ready to work, thanks in advance

$1000 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
calvinrgray

I am a Confidential Executive Provider. I have and utilize all the latest cutting-edge Transcription, Audio, Video and Communication Hardware and Software, including Express Scribe, Infinity Foot Pedal, Total Recor More

$1000 USD in 4 days
(0 Reviews)
0.0