In Progress

Software Instruction Translations

We will pay no more than $30 only for each language

We are looking to translate a list of software instructions from English to

Arabic

Hebrew

Indian/Hindi

Macedonian

Persian/Farsi

Serb-Croatian

German.

If you speak another language and want to quote on translating to that language then you can.

We are looking for native language speakers only. The use of online translators is forbidden.

You will need to use the attached XML file and add the translation of each English word or phrase between the tags.

French Example

First Page

Première Page

It should take about 3 hours.

We will pay no more than $30 only for each language.

Skills: Anything Goes, Technical Writing, Translation, XML

See more: you online arabic translation, we are looking for german language translators online, translators english to croatian, translation persian to english, translation hebrew to english, translation from english to arabic online, translation english to hebrew, translation english to arabic online, translation english-croatian, Translation Croatian to English, translating software, translate persian to english, translate Macedonian to English, translate hebrew to german, translate hebrew to english, translate german to hebrew, translate from hebrew to english, translate from english to hebrew, translate from english to arabic online, translate french to hebrew, translate farsi to french, translate english to macedonian language, translate english to macedonian, translate english to hebrew, translate english to german online

About the Employer:
( 22 reviews ) New York, United States

Project ID: #4683592

Awarded to:

AMTSolutions

I'm ready to start.

$30 USD in 3 days
(1 Review)
1.0
SavageCoding

Hello! I can translate your software instruction translations from English to Croatian/Serbian/Bosnian in short time. Please note that all of these languages are very similar so you can enlist them as only one language More

$30 USD in 3 days
(1 Review)
1.0
arial

Hello, native greek speaker with over 5 experience in translations. Thank you.

$30 USD in 3 days
(12 Reviews)
3.9
jjlehmann

I'd love to do a Hebrew translation. I'm perfectly bilingual: I've been speaking English and Hebrew all my life.

$30 USD in 4 days
(1 Review)
1.0
atusa01

hello... I'm a native speaker of Persian (Farsi) translator from English into Persian and vice versa... please check my PM to see more info about me. Thanks.

$30 USD in 3 days
(3 Reviews)
2.2
oceantechno

Professional native Arabic translator. Experienced in translating web page codes etc..

$30 USD in 3 days
(24 Reviews)
5.4

50 freelancers are bidding on average $45 for this job

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$216 USD in 3 days
(249 Reviews)
7.3
larei

Native German full-time translator with ample experience in the IT field gladly at your service! I am offering 100% human, double proofread, authentic, accurate & timely German and English translation services with the More

$67 USD in 5 days
(120 Reviews)
6.4
daufenbach

German engineer with ample experience in many areas of translation ready to do this job.

$69 USD in 2 days
(107 Reviews)
6.2
Waheed11

Experienced, professional and reliable. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. My bid is for German translation. Check PM.

$50 USD in 3 days
(43 Reviews)
5.2
SDAiCan

I've completed many similar projects successfully. Native Arabic speaker with a very good command of the English language, and can handle any field of translation. Can start immediately. Details in Pm. Thank you.

$35 USD in 2 days
(45 Reviews)
4.9
megliox

I'm native russian software developer so I know what to do. Also see pm.

$30 USD in 3 days
(17 Reviews)
4.8
jagrutibhadani

I am an expert translator who have 2 years of experience with completed many project in past.You will get 100% perfect text before the deadline.I can translate HINDI as well as all above 7 languages.My charge for all 7 More

$30 USD in 1 day
(14 Reviews)
4.7
JacoPower

We are a couple of translator, one native Italian and one native French. We both have experience in translating software and apps and could take care, if needed, of both the Italian and the French translations. Price w More

$30 USD in 3 days
(10 Reviews)
4.4
VSRawat

Hi, I apply only for English - Hindi translation. Hindi is my native language. I have seen the xml file and understood what is to be done. I can do it. You can check my reviews, I have successfully completed som More

$83 USD in 2 days
(15 Reviews)
4.2
Traducciones2009

German native speaker

$66 USD in 3 days
(8 Reviews)
3.9
prithvionearth

Ready to start immediately! Will give you the best quality translations. Looking forward to your response.

$30 USD in 1 day
(7 Reviews)
3.9
emulsification

A professional Filipino translator here. I'm ready to work on English-Filipino (Tagalog) translations.

$30 USD in 1 day
(9 Reviews)
3.7
sgdesignstudio

Are you sure you can render all these languages from the xml?Also For this low budget we can only use software to translate.Thanks

$30 USD in 3 days
(3 Reviews)
3.5
diaahere

<<Native Arabic Translator>> with professional experience in Translating Marketing and Business Context, Legal or Financial Contracts, Health Care Terms and Literature Surveys into many languages (including English, Fr More

$30 USD in 0 days
(12 Reviews)
3.5
NouraTawil7

Hi, Native Arabic Syrian translator specialized in Apps translation, with 6 years of experience. Sorry about exceeding your budget limit, but a PERFECT and flawless translation has its price! Examples of previous work More

$50 USD in 3 days
(5 Reviews)
3.4
cjlopez

Hi! Sending you PM now.

$35 USD in 1 day
(13 Reviews)
3.3
Accessibility

Hello. Native Romanian speaker, I have translated many similar texts and I can help you with your translation into Romanian. I guarantee perfect work. Please see my resume for details. Thank you.

$30 USD in 2 days
(2 Reviews)
2.9
martty

Greetings, I can do this for polish translation. I am ready to start.

$30 USD in 3 days
(3 Reviews)
2.4
hossein1363422

Hello, native translator ready to do this

$35 USD in 1 day
(1 Review)
2.2
EuroTechGuy

Hi. Please check your PM box. Thank you.

$30 USD in 3 days
(1 Review)
2.1