We have an English prospectus and translated the text in it in (a) Simplified English and (b) Traditional English. The Chinese text (a) and (b) will be provided to you in word documents. You must use as a basis the same prospectus template (made in Adobe Illustrator .ai) and make very accurate and very exact same style the two (a) and (b) Chinese versions of the "Chinese" prospectuses. Basically you hav to replace the english text with the Chinese text given to you, style, fonts, size, etc. shall stay the same as in the English version. Precision must be assured. Delivery will be the two open .ai source files with the Chinese versions.
Prefer Chinese speakers (with English knowledge) with Adobe Illustrator experience.
The English file is attached as reference.
Accepting bids below the maximum total budget of 60 USD for the (a) and (b) together.