Create SRT file for captioning English to Arabic

Awarded to:


السلام عليكم , نحن شركه ترجمه مصريه متخصصه في ترجمه المقالات و الافلام مع طاقم عمل مصري بالكامل و خبره 6 سنوات و يمكننا العمل في اقل من الوقت المطلوب و ضمان عدم وجود اخطاء و متوافرون للعمل 24 ساعه طوال الاسبوع . More

$8 USD / hour
(0 Reviews)

40 freelancers are bidding on average $13/hour for this job


Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra More

$12 USD / hour
(1080 Reviews)

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team.. We g More

$10 USD / hour
(1137 Reviews)

Hello There, As your post related, I'm a native Arabic speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start m More

$8 USD / hour
(189 Reviews)

Hello there, Hope you are doing well. I am a native Arabic speaker with native English knowledge. I offer 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. The text will be analyzed and tran More

$18 USD / hour
(105 Reviews)

"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent More

$12 USD / hour
(228 Reviews)

Hello, I am native Arabic translator and I have a wide experience creating subtitles, I would like to assist you in this task.

$15 USD / hour
(191 Reviews)

Hello There, I'm Moyen, a full-time freelancer. I will translate your English SRT file into Arabic. I am a native Arabic speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language tran More

$8 USD / hour
(104 Reviews)

Hi,hope you are doing really well. I am a native Arabic professional Translator, Proofreader. I am the person you need for excellent Arabic and English translations. I provide 100% human translation. I always do proof More

$8 USD / hour
(15 Reviews)

Hello sir-madam It would be an honor to work with you I am a professional translator and proofreading expert Hope to hear from you soon so we can discuss the details together and i can start as soon as possible Best re More

$12 USD / hour
(13 Reviews)

Hello I am a native Arabic speaker. I am willing to start right now and deliver the work within a few hours. Could you please share with me the srt file? Do you need the content to be in modern standard Arabic? Plea More

$18 USD / hour
(33 Reviews)

I am very passionate about this kind of work.I have worked on several types of projects of this kind, which explains that I have a good experience in this fieldI am counting on you so that we can work together          More

$15 USD / hour
(13 Reviews)

Hello, I can transcribe & translate any types of audios and videos in ENGLISH language. I offer quality translation services of audiovisual content (subtitling, transcription, off-screen, voiceover) for all types of m More

$8 USD / hour
(17 Reviews)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، نقدم خدمات الترجمة وكتابة المحتوى باللغة العربية والانجليزية بشكل شامل Hi there :) I would like to do this task for you. My name is Eman Ebrahim. I’ve read your brief. I have 3 years’ e More

$10 USD / hour
(30 Reviews)

Hi! I am a Native Arabic speaker. I do subtitling with Aigesub and subtitle edit, what did you prefer? I have done many videos to Kindly, let us have a chat to show you a sample. Relevant Skills and More

$12 USD / hour
(5 Reviews)

I'm Ahmed I'm Medical student . My mother tongue is Arabic and I speak and translate English fluently as my school was an Experimental Language School .Now I'm a medical student and have a high level of translation ski More

$12 USD / hour
(12 Reviews)

Yes, I can create SRT from English will you provide translation text for Arabic? I have experience and can make srt ... can we discuss more? Thanks

$15 USD / hour
(1 Review)

Hello I'm a native Arabic speaker and a fluent English one. I am certain my skills will meet your expectations. I am committed to high-quality services and delivering on time. I'd love to check your file so that we ca More

$8 USD / hour
(1 Review)

Hello my name is Noran,I have a BA. in english literature,I worked as an english teacher for 10 years,and I am a certified international teacher and trainer from cambridge university, and l had many projects done rela More

$33 USD / hour
(2 Reviews)

Sir I Can Provide You a Subtitle File in srt Format With Timing and Synchronization If Needed and I Can Provide The Subtitles in 2 to 3 Days Max Also I Should Tell You That I'm a Native Arabic Speaker

$8 USD / hour
(0 Reviews)

How can i help you? I'm here u can try me if you want, maybe my work will be fine, i can translate and rewrite anything that you want from me and i have (TOFEL), my native language is Arabic if you want help in some w More

$8 USD / hour
(0 Reviews)