I'm looking for a songwriter that can adapt a number of nursery rhymes from different languages to ARABIC. ONLY NATIVE SPEAKERS ARE ACCEPTED! I will provide the original song, the backtrack music, a rough translation of the lyrics in English I need you to write new lyrics in Arabic that fit the backtrack music, and also keep the main message of the original nursery rhyme so that the new Arabic song will match the original video animation. Please let me know how much you would charge per song and your experience in writing songs for kids. I will own all the copyright over the new lyrics.
36 freelancers are bidding on average $19 for this job
I am an experienced freelance translator. Moreover, I am a mother of two and have already written some nursery rhymes for my daughters. I am also familiar with music.
Hi, I have read your project specification and description and I would with confidence tell u that I'm more than capable for this job. just send me the lyrics and let me know when you will wish o collect it