Closed

Text editing/correction

Dear applicants,

we need a professional Article/Text editor. We have articles, website contents etc. which have been translated from german into english by google translator. Afterwards they have been corrected very roughly so the commonsense per sentence is correct.

We need you now to correct grammer as well as spellings and phrases into correct, error free and professional english. We only accept editings if:

- They have no spelling errors

- They have no grammar errors

- The original commonsense is kept

- All punctuation marks are set correctly

Some texts may need proper editing in terms of whole phrases.

Please only apply for this job if you have professional skills in text editing/proofreading.

Thank you

Skills: Article Rewriting, Editing, Proofreading

See more: translator job german english, translator job german, translator job free, text of proofreading, text editor job, text editing and proofreading, proofreading website free, proofreading job german, proofreading editing job, professional editing proofreading, professional editing and proofreading, free proofreading and editing, english to german translator job, english editing free, correct editing, translator for free, job as a translator, german english translator job, free translator job, free english editing

About the Employer:
( 96 reviews ) Winhoering, Ireland

Project ID: #5047222

75 freelancers are bidding on average $19/hour for this job

happymarli

I realize how important it is that you find the best person to edit your articles, someone who is both exceedingly capable and easy to work with. Who am I? I'm a writer and editor with a postgraduate background in com More

$15 USD / hour
(2498 Reviews)
9.1
ProWriterHalDog

Hello Again! I'd like to think that my previous work was of a sufficiently high standard and I would enjoy continuing to work with you if possible. I have placed a bid based on your minimum hourly rate but as you More

$15 USD / hour
(746 Reviews)
8.2
rajat07me

Being a platinum level expert ezine author and having 4 years of writing expertise (articles, rewriting, blogs, ghostwriting etc), I am 100% confident that I can deliver you high quality, plagiarism free, seo friendly More

$15 USD / hour
(768 Reviews)
8.3
philmakerz

Hello, my name is David. I'm an experienced creative native English proofreader/copy editor and I'd be very happy to help you with your articles, web content and any other content you might need checking. Ready to edit More

$20 USD / hour
(393 Reviews)
7.5
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$21 USD / hour
(108 Reviews)
6.7
gpstberg

Hello, I’m interested in working with you on this, and I’d like for you to check out some of my previous work so you can get a feel for what I can do. Here are the links: My Freelancer Portfolio with all the S More

$20 USD / hour
(141 Reviews)
6.3
Amit222

It is my pleasure to bid over here. Looking forward for your positive response. ................................................................................................................................

$20 USD / hour
(119 Reviews)
6.3
ataamb

Hi, US native here. I am a creative freelance writer. I received my Master's Degree in Creative Writing Concentration from UCLA with CGPA 3.9/4. I am the expert of the English language. See my scores of the tests( US More

$24 USD / hour
(101 Reviews)
6.0
FreelanceEditor

Dear Carambajoe, I am an experienced editor/proofreader. I would be delighted to edit your articles and other written documents on weekdays (Mondays-Fridays). My initial bid is $25/hour USD for editing content of 1, More

$25 USD / hour
(52 Reviews)
5.9
TobinBell

Punctuality,precision and professionalism are my main personal traits. I have previous experience in writing, rewriting and proofreading academic papers/essays/research papers/press releases and am hoping to provide yo More

$26 USD / hour
(70 Reviews)
5.7
hepzi

Hello! I have been an editor for nine years and during this time, I have edited hundreds of scripts, websites, articles, academic papers, and books. I believe that my experience in editing would be vital for your More

$16 USD / hour
(211 Reviews)
6.2
WritingFiend

I've handled a similar situation, with a Russian-based website. The client was extremely pleased with the results. My writing, grammatical and proofreading skills are exceptional.

$15 USD / hour
(121 Reviews)
5.9
lindaprice

Hi there I am an experienced editor and writer. I specialize in ESL texts so this would be similar. I can restructure sentences as required and produce correct spelling and grammar. I am happy to charge on a fixed wo More

$22 USD / hour
(19 Reviews)
5.0
Hello2u

I read your project description with keen interest and I know you need a freelancer that will do a high quality work in editing your articles. I’m glad to be of service in this regard. There are some reasons why I feel More

$22 USD / hour
(14 Reviews)
5.2
KJensen0711

Hello! I am currently employed with the North Dakota Legislative Council as their proofreader, and I have been a proofreader/editor for almost 9 years. I have an in-depth knowledge of the English language and grammar, More

$20 USD / hour
(37 Reviews)
5.0
writingpool

My current aim is to establish myself as one of the most reliable providers and I believe that the only way to achieve this is by Buyer Satisfaction. Miss Flora

$15 USD / hour
(55 Reviews)
5.0
amuda7

Hi, I'm a professional editor/proofreader. I can get the translated text proofread for grammar, punctuation, typos and context in the next 24 hours for $25. Please respond if interested. Thanks

$25 USD / hour
(53 Reviews)
4.9
theperfectguy

Hi! I'm a journalism student with indelible proficiency in English (see my English scores) and nonpareil work ethics. I've been professionally trained to do tasks such as yours with utmost precision and efficiency. See More

$15 USD / hour
(18 Reviews)
4.1
PHDThesis

Hi, I am here to help you. I can correct the grammar as well as spellings and phrases for your articles perfectly. I've more than 7 years articles writing, proofreading and academic writing experience. I recently join More

$21 USD / hour
(7 Reviews)
4.3
Herschol

Dear Carambajoe, As an editor with solid experience working with translated articles, it is my pleasure to offer you my editing services. A native of the US, my experience also includes books, dissertations, marketi More

$15 USD / hour
(9 Reviews)
4.2